Текст и перевод песни Petar Grašo feat. Tonči @ Madre Badessa - Providenca

Providenca

Ako se potrefi da projdes
Mojin dvoron taman tu di triba
Providenca to bi bila
Da mi do' da mi dojdes
Da mi do' da mi dojdes
Ka likarija

Providenca to bi bila
Da mi do' da mi dojdes
Da mi do' da mi dojdes
Ka likarija

Ako se potrefi da projdes
Dok me mladost jos u krilu ziba
Ako se potrefi da projdes
Mojin dvoron taman tu di triba
Providenca to bi bila
Da mi doj' da mi dojdes
Da mi doj' da mi dojdes
Ka likarija

Providenca, providenca to bi bila
Da mi doj' da mi dojdes
Da mi doj' da mi dojdes
Ka likarija

Da mi doj' da mi dojdes
Da mi doj' da mi dojdes
Ka likarija

Провидение

Если вдруг случится тебе пройти
По моему двору, именно там, где нужно,
Это было бы провидение,
Если бы ты пришла ко мне,
Если бы ты пришла ко мне,
Как лекарство.

Это было бы провидение,
Если бы ты пришла ко мне,
Если бы ты пришла ко мне,
Как лекарство.

Если вдруг случится тебе пройти,
Пока молодость меня еще в колыбели качает,
Если вдруг случится тебе пройти
По моему двору, именно там, где нужно,
Это было бы провидение,
Если бы ты пришла ко мне,
Если бы ты пришла ко мне,
Как лекарство.

Провидение, провидение, это было бы,
Если бы ты пришла ко мне,
Если бы ты пришла ко мне,
Как лекарство.

Если бы ты пришла ко мне,
Если бы ты пришла ко мне,
Как лекарство.