Текст и перевод песни TOPOH - I Miss the Old Me

I Miss the Old Me

I know that you've been crying
I know I'm the reason why
These demons I confide in
They keep us up at night
I just wanna feel what you feel baby
Nothing make me
Feel like that
I want that
I miss the things that made me crazy
Nothing lately
Makes me feel like I'm myself

I just miss the old me
'Cause this ones kinda lonely
I just miss the way I didn't give a single fuck
About what anybody told me
Yeah yeah

I used to this music way more fucking often
Not a single month I didn't have some heat dropping
Now I'm busy goin shopping
Tryna pick my own coffin
'Cause I'm fucking depressed now that all my shits flopping
Feels like the tables turning I'm still yearning
For something worth earning
Swear my heart is fucking burning
I'm so young, I'm living wrong
But atleast I'm learning
They say knowledge is key but it feels like a burden

I just miss the old me
'Cause this ones kinda lonely
I just miss the way I didn't give a single fuck
About what anybody told me
Yeah yeah

Je me sens nostalgique du moi d'avant

Je sais que tu as pleuré
Je sais que c'est moi la raison
Ces démons en qui j'ai confiance
Ils nous maintiennent éveillés la nuit
Je veux juste ressentir ce que tu ressens, mon amour
Rien ne me fait
Ressentir ça
Je veux ça
Je me sens nostalgique des choses qui me rendaient fou
Rien récemment
Ne me fait pas sentir moi-même

Je me sens nostalgique du moi d'avant
Parce que celui-ci est un peu seul
Je me sens nostalgique de l'époque où je me fichais complètement
De ce que tout le monde me disait
Oui oui

J'écoutais cette musique beaucoup plus souvent, mec
Pas un seul mois où je n'avais pas de son brûlant
Maintenant, je suis occupé à faire du shopping
J'essaie de choisir mon propre cercueil
Parce que je suis vraiment déprimé maintenant que toutes mes merdes sont flop
J'ai l'impression que les tables se retournent, j'aspire toujours
À quelque chose qui vaut la peine d'être gagné
Je jure que mon cœur brûle
Je suis si jeune, je vis mal
Mais au moins j'apprends
Ils disent que la connaissance est la clé, mais ça ressemble à un fardeau

Je me sens nostalgique du moi d'avant
Parce que celui-ci est un peu seul
Je me sens nostalgique de l'époque où je me fichais complètement
De ce que tout le monde me disait
Oui oui