TOPOH - Moonlight - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TOPOH - Moonlight




Moonlight
Clair de lune
Social beauty queen
Reine de la beauté sociale
You're all I wanna be
Tu es tout ce que je veux être
When you get close to me
Quand tu te rapproches de moi
I like that I like that
J'aime ça j'aime ça
Run away with me
Fuir avec moi
Don't let no body see
Ne laisse personne voir
The things we do when we're alone at last
Ce que nous faisons quand nous sommes seuls enfin
Just like that
Tout comme ça
Wait for you in the moon light
Je t'attends au clair de lune
Short skirt and it fits right
Jupes courtes et ça te va bien
We don't care if the boys like it yeah
On s'en fiche si les garçons aiment ça ouais
Red lips I see it
Lèvres rouges je vois ça
You can be my dirty little secret
Tu peux être mon petit secret sale
You're the kinda girl I wanna be with
Tu es le genre de fille avec qui je veux être
Imma be here til the end
Je serai jusqu'à la fin
If you need a hand I'll lend
Si tu as besoin d'un coup de main, je te le prêterai
Tell the people we're just friends
Dis aux gens que nous sommes juste amis
I won't ever make you cry
Je ne te ferai jamais pleurer
If they ask I won't say why
S'ils demandent, je ne dirai pas pourquoi
Fuck em all its you and I
Fous-les tous, c'est toi et moi
You're so beautiful
Tu es si belle
I just thought you should know
Je voulais juste que tu le saches
Forgot what we've been told
J'ai oublié ce qu'on nous a dit
All our lives all our lives
Toute notre vie toute notre vie
I know that they won't like it
Je sais qu'ils ne vont pas aimer ça
I guess we'll just keep quiet
Je suppose qu'on va juste se taire
To be with you I'll lie yeah if it's what I have to do
Pour être avec toi, je mentirai oui si c'est ce que je dois faire
If it's what I have to do
Si c'est ce que je dois faire
Wait for you in the moon light
Je t'attends au clair de lune
Short skirt and it fits right
Jupes courtes et ça te va bien
We don't care if the boys like it yeah
On s'en fiche si les garçons aiment ça ouais
Red lips I see it
Lèvres rouges je vois ça
You can be my dirty little secret
Tu peux être mon petit secret sale
You're the kinda girl I wanna be with
Tu es le genre de fille avec qui je veux être
Imma be here til the end
Je serai jusqu'à la fin
If you need a hand I'll lend
Si tu as besoin d'un coup de main, je te le prêterai
Tell the people we're just friends
Dis aux gens que nous sommes juste amis
I won't ever make you cry
Je ne te ferai jamais pleurer
If they ask I won't say why
S'ils demandent, je ne dirai pas pourquoi
Fuck 'em all its you and I
Fous-les tous, c'est toi et moi
I'll keep you by my heart right where I kept my cigarettes
Je te garderai près de mon cœur, j'ai gardé mes cigarettes
But I won't use you up and quit you like I did with them
Mais je ne t'utiliserai pas et je ne te quitterai pas comme je l'ai fait avec les autres
We sneak around I touch you toe to head
On se cache, je te touche des pieds à la tête
I love you you love me way more than our other friends
Je t'aime, tu m'aimes bien plus que nos autres amis





Авторы: Alexandra Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.