TOPOH - Thought That I Loved You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TOPOH - Thought That I Loved You




Thought That I Loved You
J'ai cru t'aimer
Last night had a dream
Hier soir, j'ai fait un rêve
Thought that I was okay
J'ai pensé que j'allais bien
Didn't fuck up my life
Que je n'avais pas tout gâché
And push people away
Et repoussé les gens
The world is on fire so come take my hand
Le monde brûle, alors prends ma main
I'll over explain in hopes you'll understand
Je vais trop expliquer pour que tu comprennes
I just wanna know what you've been doing
Je veux juste savoir ce que tu as fait
I'm only human
Je suis juste un humain
I thought that I loved you but I don't
J'ai pensé que j'aimais, mais je ne le fais pas
Think I could save you but I won't
Je pense que je pourrais te sauver, mais je ne le ferai pas
And god knows I've tried to but I'm done
Et Dieu sait que j'ai essayé, mais j'en ai fini
No one to confide to so I run
Personne à qui me confier, alors je cours
These bottles beside me they're screaming out pour me
Ces bouteilles à côté de moi, elles crient "Verse-moi"
I can't tell the truth so the drugs do it for me
Je ne peux pas dire la vérité, alors la drogue le fait pour moi
I've never felt love but that hotel was cozy
Je n'ai jamais ressenti d'amour, mais cet hôtel était confortable
Buy you some flowers in hopes you'll feel rosy
Je t'achèterai des fleurs pour que tu te sentes bien
I know that it's dumb, I know I'm dramatic
Je sais que c'est stupide, je sais que je suis dramatique
I break my own heart but I can't break a habit
Je me brise le cœur, mais je ne peux pas briser une habitude
If the past passed away
Si le passé disparaissait
Wouldn't beg you to stay
Je ne te supplierais pas de rester
They begged me to change
Ils m'ont supplié de changer
I said I'm too afraid
J'ai dit que j'avais trop peur
I thought that I loved you but I don't
J'ai pensé que j'aimais, mais je ne le fais pas
Think I could save you but I won't
Je pense que je pourrais te sauver, mais je ne le ferai pas
And god knows I've tried to but I'm done
Et Dieu sait que j'ai essayé, mais j'en ai fini
No one to confide to so I run
Personne à qui me confier, alors je cours





Авторы: Alexandra Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.