TOR - Sitcom Wives - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TOR - Sitcom Wives




Sitcom Wives
Femmes de sitcom
Sitcom wives
Femmes de sitcom
Sitcom wives
Femmes de sitcom
Stirring the loins of men everywhere
Attisant les reins des hommes du monde entier
I′m stirred right up
Je suis excité
Like an Ovaltine cup
Comme une tasse d'Ovaltine
Sleep is for sheep
Le sommeil est pour les moutons
Just to give them something to do
Juste pour leur donner quelque chose à faire
My driving's worse
Ma conduite est pire
Slow and inefficient
Lente et inefficace
We′ll drive real slow
On va rouler vraiment lentement
Geronimo
Geronimo
All that socialising killed it for me
Toute cette socialisation a tué ça pour moi
Lost it
Perdu
Blank in the brain every thought spent on someone else
Vide dans le cerveau chaque pensée dépensée pour quelqu'un d'autre
Not sure if it's a waste
Pas sûr que ce soit un gaspillage
Just spent that's all
Juste dépensé c'est tout
Up to my waist
Jusqu'à la taille
The morphine and the sharks
La morphine et les requins
I was the dead fish on the harbour
J'étais le poisson mort sur le port
Times got worse
Les temps ont empiré
But I felt good though
Mais je me sentais bien pourtant
My face in the gravel and sand
Mon visage dans le gravier et le sable
Even the water′s just foam
Même l'eau est juste de la mousse
Too much science fiction in my brain and chlorine in my eyes
Trop de science-fiction dans mon cerveau et du chlore dans mes yeux
Poolside
Au bord de la piscine
And I′m fried
Et je suis frit
Like my bacon like my eggs I'm toast
Comme mon bacon comme mes œufs je suis grillé
Like my toast
Comme mon toast
I′ve seen spectacles
J'ai vu des spectacles





Авторы: Tristan Ravenscroft


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.