Текст и перевод песни TOR - Too Happy to Live

Too Happy to Live

We done as the instructions stated
Chopped into small pieces etc
But the chopper would not spin
Both me and my partner had knives and were chopping the pieces smaller and smaller
But we ended up using the food processor
My 5 year old daughter bought this with her birthday money
It can′t even blend a soft banana
We finally finished
And I cleaned up the mess
Bring on the rain I've got nothing too lose
Sheaths of Gortex line my waterproof shoes
I′ve got the fixing to fix inept DJ blues
As I watch the cars from my kitchen
Me and my sophisticated brain
We stay the same
You're still the chocolate santa that never got eaten
That condescending prick
Draw me a line around all the things I should give a fuck about
I'm miles out
Mutant pig with a human face and a penis grown on it′s forehead
Caught on camera
Watch out Beadle′s about
I've got goggles that′ll get you seeing dinosaurs
For novelty I won first place
But I kept dribbling down my front of my jumper
A gangling white pile of floured bones
Show me the place where the spiders go
Sell my body to the sea
I don't understand what the point of this is
It doesn′t make any sense
Some of the words aren't even real words
Or at least not used in the correct context
It′s like you're reading it off the back of a cereal packet
You're having a laugh aren′t you
I′m fucking trying
You swear too much
You swear too much
Steve Lamac will never play you if you do
It doesn't count
We cant all be Metal Hammer music magazine material
Welcome bullshit corner
I was
I was doing my patio at the weekend
But no one seems that interested in that
I can′t say I blame them
But it's some bloody nice block paving

Слишком счастлив, чтобы жить

Мы сделали все, как указано в инструкции,
Нарезали на мелкие кусочки и так далее,
Но измельчитель не крутился.
Мы с моей партнершей взяли ножи и резали кусочки все мельче и мельче,
Но в итоге воспользовались кухонным комбайном.
Моя пятилетняя дочка купила его на свои деньги, подаренные на день рождения.
Он даже мягкий банан не может измельчить.
Наконец-то мы закончили,
И я убрал весь этот бардак.
Пусть льет дождь, мне терять нечего,
Мембраны Gore-Tex в моих непромокаемых ботинках.
У меня есть решение, как исправить халтуру диджея,
Пока я наблюдаю за машинами из своей кухни.
Я и мой изощренный мозг,
Мы остаемся неизменными.
Ты все еще тот шоколадный Санта, которого так и не съели,
Этот высокомерный ублюдок.
Нарисуй мне линию вокруг всего, на что мне должно быть не наплевать.
Я далеко за пределами.
Мутант-свинья с человеческим лицом и пенисом, растущим на лбу,
Поймана на камеру.
Осторожно, Бидл где-то рядом.
У меня есть очки, в которых ты увидишь динозавров.
За оригинальность я занял первое место,
Но я весь перепачкал перед своей кофты.
Долговязая белая куча костей в муке.
Покажи мне место, куда уходят пауки.
Продай мое тело морю.
Я не понимаю, в чем смысл всего этого.
Это не имеет никакого смысла.
Некоторые слова даже не настоящие слова,
Или, по крайней мере, не используются в правильном контексте.
Как будто ты читаешь это с обратной стороны коробки с хлопьями.
Ты смеешься надо мной, да?
Я, блин, стараюсь.
Ты слишком много ругаешься.
Ты слишком много ругаешься.
Стив Ламак никогда не поставит тебя в эфир, если ты будешь так делать.
Это не считается.
Мы не все можем быть материалом для музыкального журнала Metal Hammer.
Добро пожаловать в уголок бреда.
Я был...
Я занимался своим патио на выходных,
Но, кажется, это никого не интересует.
Не могу сказать, что я их виню.
Но это чертовски хорошая блочная мостовая.