Текст и перевод песни TORIENA - NOT IDOL

NOT IDOL

気まぐれな期待次第で
ムーヴメント動いてく
「前の方が良かった」なんて
つまらないわ
Check it All right
遊びはもう飽和状態
「リアルな恋がしたい」と思いました
曇りのないガラスのケース
いつかいつか間違えそう
スポットライトの明かりが眩しくて
クラクラしてしまえばもう戻れない
甘い思考は若さのせいにして
動く心臓 私だって生きているから
丁寧に塗られたネイル
いつかいつか剥がれても
本当の君が知りたいの
愛想笑いはしないでくれ
スポットライトの明かりが眩しくて
ドキドキしてしまえばもう帰れない
ケアレスミスは始末書書いておいて
揺れる心 私だって人間だから
生きた証を残していく

НЕ ИДОЛ

В зависимости от капризного ожидания
Движение начинается
«Раньше было лучше», - говорят,
Как это скучно
Проверь, все в порядке
Игры уже надоели
«Я хочу настоящей любви», - подумала я
В чистой стеклянной витрине
Когда-нибудь, когда-нибудь я ошибусь
Свет софитов так ярок,
Если закружится голова, уже не вернуться
Спишем сладкие мысли на молодость
Сердце бьется, ведь я тоже живая
Аккуратно на painted nails
Когда-нибудь, когда-нибудь он сотрется
Я хочу узнать настоящего тебя
Не надо мне притворно улыбаться
Свет софитов так ярок,
Если сердце забьется чаще, уже не вернуться
За небрежность напиши объяснительную
Сердце трепещет, ведь я тоже человек
Оставляю след своего существования