Island - TOVA перевод на немецкий

Island

Castaway, alone with your emotions, yes
Drowning in your tears, you made an ocean, yes
It's hard to escape from your shadow, tides keep on pulling
You're tired, but you're pushing everyone away
Want to do it by yourself (yourself), yourself

You know that it's hard out here
Know that it's tough out here
You know we need, know we need
Love, love

You know that it's hard out here
Know that it's tough out here
You know we need, know we need
Love, love

You know that I'd kill myself to save your ego
You don't want to ask for help, you don't need a hero, I
Can't say that I understand
But I think you should take my hand (take my hand, take my hand)

It's not too bad to fail if you fail with grace
Life can be a blur, do it at your pace
Everyone I know runs a different race (race)

You know that it's hard out here
Know that it's tough out here
You know we need, know we need
Love, love

You know that it's hard out here
Know that it's tough out here
You know we need, know we need
Love, love

Love
Love, love
Love
Love, love

A single tree doesn't make a forest
A single drop doesn't make an ocean, no
You know you can come to me for rest
You know everybody needs some love out here

Who's gon' stand by you?
Be by your side when you
Fall further back down than you thought you will?
Answer me, for real (love)

Love
Love, love
Love
Love, love

Insel

Schiffbrüchig, allein mit deinen Gefühlen, ja
Du ertrinkst in deinen Tränen, hast einen Ozean erschaffen, ja
Es ist schwer, deinem Schatten zu entkommen, die Gezeiten ziehen dich immer weiter
Du bist müde, aber du stößt alle weg
Willst es alleine schaffen (alleine), alleine

Du weißt, dass es hart hier draußen ist
Weißt, dass es schwer hier draußen ist
Du weißt, wir brauchen, weißt, wir brauchen
Liebe, Liebe

Du weißt, dass es hart hier draußen ist
Weißt, dass es schwer hier draußen ist
Du weißt, wir brauchen, weißt, wir brauchen
Liebe, Liebe

Du weißt, ich würde mich selbst opfern, um dein Ego zu retten
Du willst nicht um Hilfe bitten, du brauchst keinen Helden, ich
Kann nicht sagen, dass ich das verstehe
Aber ich denke, du solltest meine Hand nehmen (nimm meine Hand, nimm meine Hand)

Es ist nicht schlimm zu scheitern, wenn du mit Anmut scheiterst
Das Leben kann verschwommen sein, geh es in deinem Tempo an
Jeder, den ich kenne, läuft ein anderes Rennen (Rennen)

Du weißt, dass es hart hier draußen ist
Weißt, dass es schwer hier draußen ist
Du weißt, wir brauchen, weißt, wir brauchen
Liebe, Liebe

Du weißt, dass es hart hier draußen ist
Weißt, dass es schwer hier draußen ist
Du weißt, wir brauchen, weißt, wir brauchen
Liebe, Liebe

Liebe
Liebe, Liebe
Liebe
Liebe, Liebe

Ein einzelner Baum macht noch keinen Wald
Ein einzelner Tropfen macht noch keinen Ozean, nein
Du weißt, du kannst zu mir kommen, um dich auszuruhen
Du weißt, jeder braucht hier draußen etwas Liebe

Wer wird dir beistehen?
An deiner Seite sein, wenn du
Tiefer fällst, als du dachtest?
Antworte mir, ehrlich (Liebe)

Liebe
Liebe, Liebe
Liebe
Liebe, Liebe