Текст и перевод песни TOY - Do Lado do Amor (Isto É Paixão)
No
meio
do
silêncio
In
the
midst
of
silence
Encontro-me
perdido
I
find
myself
lost
O
fumo
da
tristeza
The
smoke
of
sadness
Não
me
deixa
ver
Doesn't
let
me
see
Oculta-me
o
sentido
Hides
the
meaning
from
me
Oculta-me
o
sentido
Hides
the
meaning
from
me
Pensamento
confuso
Confused
thoughts
Vazio
de
soluções
Empty
of
solutions
Um
horizonte
torvo
A
dim
horizon
Que
atiça
o
sofrer
That
stokes
my
suffering
Das
minhas
emoções
Of
my
emotions
Das
minhas
emoções
Of
my
emotions
Isto
é
paixão,
(isto
é
paixão)
amor,
desejo,
loucura
This
is
passion,
(this
is
passion)
love,
desire,
madness
É
coração,
(é
coração)
embalado
ao
som
da
ternura
It's
heart,
(it's
heart)
cradled
in
the
sound
of
tenderness
O
nosso
amor
Our
love
Que
por
vezes
foi
tão
maltratado
That
has
sometimes
been
so
mistreated
Venceu
a
dor
Overcame
the
pain
Afinal
somos
do
mesmo
lado
After
all,
we
are
on
the
same
side
Do
lado
do
amor
On
the
side
of
love
Derretem
na
garganta
They
melt
in
my
throat
Gritos
que
congelem
Chilling
screams
Empurro
a
minha
dor
I
push
away
my
pain
Com
amargo
sabor
With
a
bitter
taste
Sinto
que
não
sei
I
feel
that
I
don't
know
Sinto
que
não
sei
I
feel
that
I
don't
know
Sair
deste
inferno
To
get
out
of
this
hell
Efêmero
prazer
Ephemeral
pleasure
Um
sofrimento
eterno
Eternal
suffering
No
peito
a
bater
Beating
in
my
chest
Mas
sei
que
vou
vencer
But
I
know
I'll
win
Sei
que
vou
vencer...
I
know
I'll
win...
Isto
é
paixão,
(isto
é
paixão)
amor,
desejo,
loucura
This
is
passion,
(this
is
passion)
love,
desire,
madness
É
coração,
(é
coração)
embalado
ao
som
da
ternura
It's
heart,
(it's
heart)
cradled
in
the
sound
of
tenderness
O
nosso
amor
Our
love
Que
por
vezes
foi
tão
maltratado
That
has
sometimes
been
so
mistreated
Venceu
a
dor
Overcame
the
pain
Afinal
somos
do
mesmo
lado
After
all,
we
are
on
the
same
side
Do
lado
do
amor
On
the
side
of
love
Um
novo
dia
acendeu
A
new
day
has
dawned
Tudo
em
mim
renasceu
Everything
in
me
has
been
reborn
Hoje
estou
contigo,
contigo
Today
I'm
with
you,
with
you
Isto
é
paixão,
(isto
é
paixão)
amor,
desejo,
loucura
This
is
passion,
(this
is
passion)
love,
desire,
madness
É
coração,
(é
coração)
embalado
ao
som
da
ternura
It's
heart,
(it's
heart)
cradled
in
the
sound
of
tenderness
O
nosso
amor
Our
love
Que
por
vezes
foi
tão
maltratado
That
has
sometimes
been
so
mistreated
Venceu
a
dor
Overcame
the
pain
Afinal
somos
do
mesmo
lado
After
all,
we
are
on
the
same
side
Do
lado
do
amor...
On
the
side
of
love...
Hum...
Mm...
Do
lado
do
amor
On
the
side
of
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.