Another Dimension - TOY перевод на немецкий

Another Dimension

Time runs free
It stretches and it squeezes
Everything, and anyone it sees
And moment's peace
Aren't always as it seems, you realize how delicate it is

Whether tension dies
It wavers on both sides
If you think you're trapped
Something slides

Now you're ready for another dimension
In another time
You won't be sorry 'cause there's nothing to draw from
Or to quantify
So, let's go

He can't breathe
He falls down on his knees
With head in hands, he lets the tears run free
Waking up, and getting off the floor
It's never been, as difficult before

Whether tension dies
It wavers on both sides
If you think you're trapped
Something slides

Now you're ready for another dimension
In another time
You won't be sorry 'cause there's nothing to draw from
Or to quantify
So, let's go

Now you're ready for another dimension
In another time
You won't be sorry 'cause there's nothing to draw from
Or to quantify
So, let's go

Eine andere Dimension

Die Zeit läuft frei
Sie dehnt sich und zieht sich zusammen
Alles und jeden, den sie sieht
Und ein Moment des Friedens
Ist nicht immer so, wie es scheint, du merkst, wie zerbrechlich er ist

Ob die Spannung nachlässt
Sie schwankt auf beiden Seiten
Wenn du denkst, du bist gefangen
Etwas gleitet

Jetzt bist du bereit für eine andere Dimension
In einer anderen Zeit
Du wirst es nicht bereuen, denn es gibt nichts, woraus du schöpfen könntest
Oder zu quantifizieren
Also, los geht's

Er kann nicht atmen
Er fällt auf seine Knie
Mit dem Kopf in den Händen lässt er den Tränen freien Lauf
Aufwachen und vom Boden aufstehen
Es war noch nie so schwierig zuvor

Ob die Spannung nachlässt
Sie schwankt auf beiden Seiten
Wenn du denkst, du bist gefangen
Etwas gleitet

Jetzt bist du bereit für eine andere Dimension
In einer anderen Zeit
Du wirst es nicht bereuen, denn es gibt nichts, woraus du schöpfen könntest
Oder zu quantifizieren
Also, los geht's

Jetzt bist du bereit für eine andere Dimension
In einer anderen Zeit
Du wirst es nicht bereuen, denn es gibt nichts, woraus du schöpfen könntest
Oder zu quantifizieren
Also, los geht's