Tozla - Ma La La - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tozla - Ma La La




Ma La La
Ma La La
Tvoja ma-la-la sa mnom je budna cele noći
Ta ma-la-la est réveillée avec moi toute la nuit
Te je lagala da će u ponoć kući doći
Elle t'a menti en disant qu'elle rentrerait à minuit
Tvoja ma-la-la sa mnom je budna cele noći
Ta ma-la-la est réveillée avec moi toute la nuit
Te je lagala da će u ponoć kući doći
Elle t'a menti en disant qu'elle rentrerait à minuit
Džaba ti para pun trezor, džaba ti Lambo i Enzo
Ton trésor plein de billets, ton Lambo et ton Enzo, tout ça ne sert à rien
Hodnik miriše na Kenzo, a devojku šetam ti Knezom
Le couloir sent bon le Kenzo, et je promène ta fille au Knez
Zippo je od zlata, ali nemaš kremena
Ton Zippo est en or, mais il n'a pas de pierre à feu
Safir je oko sata, ali nemaš vremena
Ton cadran est serti de saphirs, mais tu n'as pas le temps
La-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la
Neko me zove
Quelqu'un m'appelle
U, la-la, la-la, la-la
U, la-la, la-la, la-la
Tvoja, tvoja, tvoja, tvoja
Ta, ta, ta, ta
Tvoja, tvoja, tvoja, tvoja
Ta, ta, ta, ta
Tvoja, tvoja, tvoja, tvoja
Ta, ta, ta, ta
Tvoja, tvoja, tvoja, tvoja
Ta, ta, ta, ta
Tvoja, tvoja
Ta, ta
Tvoja ma-la-la sa mnom je budna cele noći
Ta ma-la-la est réveillée avec moi toute la nuit
Te je lagala da će u ponoć kući doći
Elle t'a menti en disant qu'elle rentrerait à minuit
Tvoja ma-la-la sa mnom je budna cele noći
Ta ma-la-la est réveillée avec moi toute la nuit
Te je lagala da će u ponoć kući doći
Elle t'a menti en disant qu'elle rentrerait à minuit
U-la-la-la, ta tvoja ma-la-la
U-la-la-la, cette ma-la-la à toi
U-la-la-la, opet lagala
U-la-la-la, elle t'a encore menti
U-la-la-la, ta tvoja ma-la-la
U-la-la-la, cette ma-la-la à toi
U-la-la-la, te opet lagala
U-la-la-la, elle t'a encore menti
Noć tiha kao Tesla, gradom vozi nas cesta
La nuit est silencieuse comme une Tesla, la route nous emmène à travers la ville
Sa mnom si nije svestan, opet celu noć
Tu n'es pas conscient que tu es avec moi, encore une nuit entière
Kuje bruje da ko guja trujem
Les ragots disent que je suis un serpent venimeux
Zuje, slabo čujem, gasim vatru uljem, je
Ça bourdonne, j'entends à peine, j'éteins le feu avec de l'huile, oui
Kuje bruje da ko guja trujem
Les ragots disent que je suis un serpent venimeux
Zuje, slabo čujem, gasim vatru uljem, je
Ça bourdonne, j'entends à peine, j'éteins le feu avec de l'huile, oui
U-la-la, la-la, la-la
U-la-la, la-la, la-la
Neko me zove
Quelqu'un m'appelle
U-la-la, la-la, la-la
U-la-la, la-la, la-la
Tvoja, tvoja, tvoja, tvoja
Ta, ta, ta, ta
Tvoja, tvoja, tvoja, tvoja
Ta, ta, ta, ta
Tvoja, tvoja, tvoja, tvoja
Ta, ta, ta, ta
Tvoja, tvoja, tvoja, tvoja
Ta, ta, ta, ta
Tvoja, tvoja
Ta, ta
Tvoja ma-la-la sa mnom je budna cele noći
Ta ma-la-la est réveillée avec moi toute la nuit
Te je lagala da će u ponoć kući doći
Elle t'a menti en disant qu'elle rentrerait à minuit
Tvoja ma-la-la sa mnom je budna cele noći
Ta ma-la-la est réveillée avec moi toute la nuit
Te je lagala da će u ponoć kući doći
Elle t'a menti en disant qu'elle rentrerait à minuit
U-la-la-la, ta tvoja ma-la-la
U-la-la-la, cette ma-la-la à toi
U-la-la-la, te opet lagala
U-la-la-la, elle t'a encore menti
U-la-la-la, ta tvoja ma-la-la
U-la-la-la, cette ma-la-la à toi
U-la-la-la, te opet lagala...
U-la-la-la, elle t'a encore menti...





Авторы: Damjan Carapic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.