Tq - Ghetto Love - перевод текста песни на французский

Instrumentals

Instrumentales

Jam Master Jay Baby (yeah)

Jam Master Jay Baby (ouais)

Soldier, yie ee, reloading,

Soldat, yie ee, rechargement,

Oo nana nana ai

Love isn't a bill y'all

L'amour n'est pas une facture, vous tous

So whey you get dem ɛɛ

Alors pourquoi tu les prends ɛɛ

Dedicated to all the ghetto gal dem

Dédié à toutes les filles du ghetto

And Obrafour and Stonebwoy

Et Obrafour et Stonebwoy

This one is for ma true lovers in de ghettos

Celui-ci est pour mes vrais amants dans les ghettos

Na sɛ Ɔdɔ afa wo dɔmu dea bɔ wo tiri ko

Ooo Ghetto lovey (ai nana ennh)

Ghetto love

Amour Ghetto

Hey hey ghetto lovey

Hé hé ghetto lovey

This one true ghetto love

Celui-ci est un véritable amour du ghetto

Ooo ghetto lovey

Ghetto lovey

Hey hey ghetto love

Hé hé l'amour du ghetto

This one true ghetto love

Celui-ci est un véritable amour du ghetto

O my baby girl, say she is slowly living the life for me

Oh ma petite chérie, dis qu'elle vit lentement la vie pour moi

She can't do without me, am the source of energy eh

Elle ne peut pas se passer de moi, je suis la source d'énergie hein

She says am the only one bright in the morning like a sun

Elle dit que je suis le seul à briller le matin comme un soleil

No matter the situation she won't change me for any man

Peu importe la situation, elle ne m'échangera contre aucun homme

Sometimes the love dey make me wonder (wonder)

Parfois l'amour me fait me demander (me demander)

Oh my God, the things she dey do

Oh mon Dieu, les choses qu'elle fait

Dey make ponder (I dey ponder o) ee ee

Ils me font réfléchir (je réfléchis o) ee ee

Enti deɛ bɛn koara na ɛhyɛ Ɔdɔ den

Ask her to ask again and again

Demandez-lui de demander encore et encore

Aniɛden anaa sɛ asoɔden

Medwene dwene a ɛkyere madwene

Yɛbɔ no ntutuo, yɛhyɛ no abufuo,

Yɛtwe ne so tuo sɛdeɛ ɔbɛsuro, nakoma prim

Ɔde ne trim ɔnhimhim, Ɔdɔ nti ɔse deɛ ɔtim a na ɔtim

We, we like siamese twins, dangerously insaparable

Nous, nous aimons les jumeaux siamois, dangereusement inséparables

Now calling Gari and beans, deliciously palatable

Appelons maintenant Gari et haricots, délicieusement savoureux

Now my heavenly made bride bride

Maintenant ma fiancée céleste

We roll like Doni and Clad, clad yeah

On roule comme Doni et Clad, clad ouais

Oo ghetto lovey (a nana enn)

Ghetto love

Amour Ghetto

Hehey ghetto love

Hehey amour du ghetto

This one true ghetto love

Celui-ci est un véritable amour du ghetto

Oo ghetto (reloading) love

Oo ghetto (rechargement) amour

Ghetto love

Amour Ghetto

Hehey ghetto love

Hehey amour du ghetto

This one true ghetto love

Celui-ci est un véritable amour du ghetto

I wonder where she get this kind of loving from

Je me demande d'où lui vient ce genre d'amour

I wonder why she perfect and never do you wrong

Je me demande pourquoi elle est parfaite et ne te fait jamais de mal

Oo my Empress you my sunshine (sunshine)

Oo mon Impératrice tu es mon rayon de soleil (rayon de soleil)

Ghetto gal you my lifeline

Fille du ghetto tu es ma bouée de sauvetage

When I get nothing, she was there for me,

Quand je n'avais rien, elle était là pour moi,

Build for me,

Construire pour moi,

Pay for me

Payer pour moi

Very often

Très souvent

Never bored with me, one stitilybunde rectum

Jamais ennuyé avec moi, un rectum stitilybunde

See I dey type never be to University

Tu vois, je tape pour ne jamais aller à l'université

What a kind of love get ill pon diversity

Quel genre d'amour est malade de la diversité

She stopped and talk with normality

Elle s'est arrêtée et a parlé avec normalité

She show versatility of love

Elle fait preuve de polyvalence amoureuse

Melekweku yo nyonevi meshi my love

Melekweku yo nyonevi meshi mon amour

My Empress say she love me so she go give me some more

Mon Impératrice dit qu'elle m'aime alors elle va m'en donner encore

Melekweku yo nyonevi meshi my love

Melekweku yo nyonevi meshi mon amour

My Empress say she loves me so she go give me some more

Mon Impératrice dit qu'elle m'aime alors elle va m'en donner encore

Otommorɔsie wo na wakyerɛ me Ɔdɔ kan (Ɔdɔ kann)

Sɛ me te sum mpo wodɔ ne me hann (ne me hann)

Wone me kra ɛne mako a,

Wone metoma ɛne mekoma

Wɔdɔ ne made nyinaa,

Wo ne me wiase nyinaa

Wo ne me kra ɛne makoma

Wone metoma ɛne mekoma

Wodɔ ne made nyinaa

Wo ne me wiase nyinaa

Sɛ mekae

Me ho nsɛm fo a yɛakae (I remember)

Me ho nsɛm fo a yɛakae (Je me souviens)

Afei nso mekae me ho nti atanfo a woanyae

Nkurɔfoɔ aba,

Asikafoɔ aba

Shuokɛ onyaa me

Againstfoɔ a try, againstfoɔ a try nso akɔsi aga o

Oo

Instrumentals

Instrumentales

El classico

Le classique

OH bwoy

Instrumentals

Instrumentales

Excel

The beat makers

Les créateurs de rythmes

A nana ennnh Ghetto love

A nana ennnh Amour du ghetto

A nana ennnh ghetto love

A nana ennnh amour du ghetto

Oo ghetto love

Oo amour du ghetto

This one true ghetto love

Celui-ci est un véritable amour du ghetto

Heyhey ghetto love (put your lighters on)

Heyhey amour du ghetto (allumez vos briquets)

Ghetto love (put your lighters on)

Amour du ghetto (allumez vos briquets)

Oo ghetto love

Oo amour du ghetto

This one true ghetto love

Celui-ci est un véritable amour du ghetto

A nana ennh ghetto love

A nana ennh amour du ghetto

Ghetto love

Amour Ghetto

Oo ghetto love

Oo amour du ghetto

This one true ghetto love

Celui-ci est un véritable amour du ghetto

Oo ghetto love

Oo amour du ghetto

Ghetto love

Amour Ghetto

Heyhey ghetto love

Heyhey amour du ghetto

This one true ghetto love

Celui-ci est un véritable amour du ghetto

Ooo

Vocabulary done talking

Le vocabulaire a fini de parler

The executioner,

Le bourreau,

Rap sofoɔ

Brighters soldier

Soldat plus brillant

Stonebwoy

Tq - Ghetto Love

Текст и перевод песни Tq - Ghetto Love

Альбом