Westside - Tq перевод на немецкий

Westside

This is going out, to the whole wide westside...
Know what I'm sayin?
Break it down for me.
Steadily mobbin,
Rock rock on.

I was just the young boy,
Living in the hove city.
East Side Compton G
Back in the days when Ice Cube and Eazy
Had every nigga talkin bout
Boy you can't fuck with me
Remember Ice-T had the power
Hearing gunshots licking by the hour.
When Too short bumping every super spot
And told us all how to ride for the West Coast

To my peoples if you with me where you at
Throw your dubs in the air,
And wave 'em like you just don't care
From L.A. to the Bay, what you say, all day every day any damn day
Take a look around, we got the whole world locked down, going on an on
It don't stop, won't stop, can't stop, nigga ride or die.
That's why I put it down for the West side

Didn't seem that long ago, (oh no)
We was stealing 40s out the liquor sto (oh no)
Mama started tripping so it's time to go
Mob to the front with the locstaz
Everybody broke smoking roaches
DJ Quick was the shit, had every nigga clamin he was 4rm
The C-P-T
Y'all remember, Onetime tried to clown
We had to burn this bitch on down

One time for my niggaz in incarceration,
I blaze a dime with you, for having lotsa patience
Two times for my sisters at the county buildin
I got some West Side love for all you ghetto children
Three times for my niggaz that done passed away,
I tip some Gin for you, and pray for better days.
One day everything's gonna be fine,
But until that day my only reply, Is West Side till I die

To my peoples if you with me where you at
Throw your dubz in the air, and wave 'em like you just don't care
From L.A. to the Bay, what you say, all day every day any damn day
Take a look around, we got the whole world locked down, going on and on
It don't stop, won't stop, can't stop, nigga ride or die.
Got to give it up for the West side

From Crenshaw to Foothill Boulevard
All I see is lowlows and mob cars, datins and five stars
All the true hoes is hitting switches
With all the finest riches.
Of course the finest bitches, don't get it twisted.
Ask me what's a real G? Show me a nigga scrappin
Back against the wall until his knuckles bleed.
Screaming death to all our enemies, and those who don't believe.
West Coast living be the shit to me.

One time for my niggas in incarceration,
I blaze a dime with you, for having lotza patience
Two times for my sisters at the county buildin
I got love for all your little ghetto children
Three times for my niggas that done passed away,
I tip some Gin for you, and pray for better days.
One day everything's gonna be fine...,
But until that day my only reply,
Is West Side till I die

To my peoples if you with me where you at
Throw your dubz in the air, and wave 'em like you just don't care
From L.A. to the Bay, what you say, all day every day any damn day
Take a look around, we got the whole world locked down, going on an on
It don't stop, won't stop, can't stop, nigga ride or die.
You gotta give it up for da westside.

To my peoples if you with me where you at
Throw your dubz in the air, and wave 'em like you just don't care
From L.A. to the Bay, what you say.?? all day every day any damn day
Take a look around, we got the whole world locked down, going on an on
It don't stop, won't stop, can't stop, nigga ride or die.
La da a da da da da da

To my peoples if you with me where you at
Throw your dubz in the air, and wave 'em like you just don't care
From L.A. to the Bay, what you say, all day every day any damn day
Take a look around, we got the whole world locked down, going on an on
It don't stop, won't stop, can't stop, nigga ride or die.
See you gonna give it up for da westside
To my peoples if you with me where you at
Throw your dubz in the air, and wave 'em like you just don't care
From L.A. to the Bay, what you say, all day every day any damn day
Take a look around, we got the whole world locked down, going on an on
It don't stop, won't stop, can't stop, [nigga ride or die.
Gotta give it up for the westside.

Westside

Dies geht raus an die ganze Westküste...
Weißt du, was ich meine?
Leg es für mich ab.
Ständig unterwegs,
Rocke weiter.

Ich war nur ein junger Junge,
Lebte in der Ghetto-Stadt.
East Side Compton G
Damals, als Ice Cube und Eazy
Jeden dazu brachten zu sagen
"Junge, du kannst mich nicht messen"
Erinnerst du dich, als Ice-T die Macht hatte,
Schüsse hörte man stündlich.
Als Too Short in jeden Club dröhnte
Und uns allen zeigte, wie man für die West Coast steht

An meine Leute, wenn ihr dabei seid, wo seid ihr?
Werft eure Hände in die Luft,
Und schwenkt sie, als wäre es euch egal
Von L.A. bis zur Bay, was sagst du, jeden Tag, jeden verdammten Tag
Sieh dich um, wir haben die ganze Welt im Griff, es geht immer weiter
Es hört nicht auf, wird nicht aufhören, kann nicht aufhören, Junge, lebst oder stirbst du.
Deshalb gebe ich alles für die West Side

Scheint nicht so lange her, (oh nein)
Wir klauten 40er aus dem Liquor Store (oh nein)
Mama fing an zu stressen, also war es Zeit zu gehen
Ab mit den Locstas nach vorne
Alle pleite, rauchten Kippen
DJ Quick war der Hammer, jeder behauptete, er wäre aus
Dem C-P-T
Erinnerst du dich, als Onetime versuchte, sich lustig zu machen
Wir mussten diesen Ort niederbrennen

Einmal für meine Jungs im Knast,
Ich rauch' einen Joint mit euch, für eure Geduld
Zweimal für meine Schwestern im County-Gebäude
Ich habe West Side Liebe für all eure Ghettokinder
Dreimal für meine Jungs, die nicht mehr hier sind,
Ich gieße etwas Gin für euch und bete für bessere Tage.
Eines Tages wird alles gut sein,
Aber bis dahin ist meine einzige Antwort: West Side bis ich sterbe

An meine Leute, wenn ihr dabei seid, wo seid ihr?
Werft eure Hände in die Luft, und schwenkt sie, als wäre es euch egal
Von L.A. bis zur Bay, was sagst du, jeden Tag, jeden verdammten Tag
Sieh dich um, wir haben die ganze Welt im Griff, es geht immer weiter
Es hört nicht auf, wird nicht aufhören, kann nicht aufhören, Junge, lebst oder stirbst du.
Muss es hochhalten für die West Side

Von Crenshaw bis zum Foothill Boulevard
Alles, was ich sehe, sind Lowriders und Gangsterautos, Dubs und Fünfsterne
Alle echten Frauen fahren mit Hydraulik
Und dem feinsten Schmuck.
Natürlich die schönsten Frauen, versteh mich nicht falsch.
Fragst du mich, was ein echter G ist? Zeig mir einen Kerl, der kämpft
Mit dem Rücken zur Wand, bis seine Knöchel bluten.
Schreit Tod all unseren Feinden und denen, die nicht glauben.
West Coast Leben ist das Beste für mich.

Einmal für meine Jungs im Knast,
Ich rauch' einen Joint mit euch, für eure Geduld
Zweimal für meine Schwestern im County-Gebäude
Ich habe Liebe für all eure kleinen Ghettokinder
Dreimal für meine Jungs, die nicht mehr hier sind,
Ich gieße etwas Gin für euch und bete für bessere Tage.
Eines Tages wird alles gut sein...,
Aber bis dahin ist meine einzige Antwort,
West Side bis ich sterbe

An meine Leute, wenn ihr dabei seid, wo seid ihr?
Werft eure Hände in die Luft, und schwenkt sie, als wäre es euch egal
Von L.A. bis zur Bay, was sagst du, jeden Tag, jeden verdammten Tag
Sieh dich um, wir haben die ganze Welt im Griff, es geht immer weiter
Es hört nicht auf, wird nicht aufhören, kann nicht aufhören, Junge, lebst oder stirbst du.
Ihr müsst es hochhalten für die West Side.

An meine Leute, wenn ihr dabei seid, wo seid ihr?
Werft eure Hände in die Luft, und schwenkt sie, als wäre es euch egal
Von L.A. bis zur Bay, was sagst du...? jeden Tag, jeden verdammten Tag
Sieh dich um, wir haben die ganze Welt im Griff, es geht immer weiter
Es hört nicht auf, wird nicht aufhören, kann nicht aufhören, Junge, lebst oder stirbst du.
La da a da da da da da

An meine Leute, wenn ihr dabei seid, wo seid ihr?
Werft eure Hände in die Luft, und schwenkt sie, als wäre es euch egal
Von L.A. bis zur Bay, was sagst du, jeden Tag, jeden verdammten Tag
Sieh dich um, wir haben die ganze Welt im Griff, es geht immer weiter
Es hört nicht auf, wird nicht aufhören, kann nicht aufhören, Junge, lebst oder stirbst du.
Du wirst es hochhalten für die West Side
An meine Leute, wenn ihr dabei seid, wo seid ihr?
Werft eure Hände in die Luft, und schwenkt sie, als wäre es euch egal
Von L.A. bis zur Bay, was sagst du, jeden Tag, jeden verdammten Tag
Sieh dich um, wir haben die ganze Welt im Griff, es geht immer weiter
Es hört nicht auf, wird nicht aufhören, kann nicht aufhören, [Junge, lebst oder stirbst du.
Muss es hochhalten für die West Side.