TR Sun - BURNT OUT - перевод текста песни на французский

BURNT OUT - TR Sunперевод на французский




BURNT OUT
ÉPUISÉ
Burnt out but I can't stop now
Épuisé, mais je ne peux pas m'arrêter maintenant
Turns out that's how it goes down
Il s'avère que c'est comme ça que ça se passe
Every day it's a new break down
Chaque jour, c'est une nouvelle crise
Made it here But I don't know how
J'y suis arrivé, mais je ne sais pas comment
Burnt out but I can't stop now
Épuisé, mais je ne peux pas m'arrêter maintenant
Turns out that's how it goes down
Il s'avère que c'est comme ça que ça se passe
Every day it's a new break down
Chaque jour, c'est une nouvelle crise
Made it here
J'y suis arrivé
But I don't know how
Mais je ne sais pas comment
I'm too much for my mama
Je suis trop pour ma mère
Way Too much for my girl
Beaucoup trop pour ma copine
I'm Too much for my therapist
Je suis trop pour ma thérapeute
Just Too much for the world
Tout simplement trop pour le monde
Couldn't take my ass way back then
Ils ne me supportaient pas à l'époque
And they can't take me now I woke up in the ward again
Et ils ne me supportent pas maintenant, je me suis réveillé à l'hôpital encore une fois
Wonder what I did now
Je me demande ce que j'ai fait maintenant
Attempted destruction of government property
Tentative de destruction de biens gouvernementaux
The system need slaves if it's gonna run properly
Le système a besoin d'esclaves pour fonctionner correctement
I did it cuz deaths the one way outta poverty
Je l'ai fait parce que la mort est le seul moyen de sortir de la pauvreté
Cash is king then I guess this a monarchy
L'argent est roi, alors je suppose que c'est une monarchie
Kings gon decide who gon live and who dies
Les rois décident qui vivra et qui mourra
Kings choosing who play the fool and who thrives
Les rois choisissent qui joue le fou et qui prospère
Long live the king only oppressors cry
Vive le roi, seuls les oppresseurs pleurent
As they watch all the peasants they suffer and die
En regardant tous les paysans souffrir et mourir
Burnt out but I can't stop now
Épuisé, mais je ne peux pas m'arrêter maintenant
Turns out that's how it goes down
Il s'avère que c'est comme ça que ça se passe
Every day it's a new break down
Chaque jour, c'est une nouvelle crise
Made it here But I don't know how
J'y suis arrivé, mais je ne sais pas comment
Burnt out but I can't stop now
Épuisé, mais je ne peux pas m'arrêter maintenant
Turns out that's how it goes down
Il s'avère que c'est comme ça que ça se passe
Every day it's a new break down
Chaque jour, c'est une nouvelle crise
Made it here
J'y suis arrivé
But I don't know how I woke up each day till age 28
Mais je ne sais pas comment j'ai fait pour me réveiller chaque jour jusqu'à 28 ans
I was scared I was crazy and never be great I was scared
J'avais peur d'être fou et de ne jamais être grand, j'avais peur
I would be put in a home by the state I was scared
Que je sois placé dans un foyer par l'État, j'avais peur
I would be like my pops call it fate
Que je sois comme mon père, appelons ça le destin
I was scared of the streets end up callin it home
J'avais peur de la rue, de finir par l'appeler chez moi
It Was then that I knew I was truly alone
C'est que j'ai su que j'étais vraiment seul
It Was then that I knew I could take the unknown
C'est que j'ai su que je pouvais affronter l'inconnu
Although I don't like it just get in my zone
Même si je n'aime pas ça, je me concentre
Yeah I'm Fighting the feeling It's
Ouais, je combats ce sentiment, ça
Not worth the time I'm finally healing I'm gonna get mine No longer concealing
Ne vaut pas le temps que je passe enfin à guérir, je vais avoir ce qui m'est dû, je ne me cache plus
Divine the design
Divin est le dessein
Dont take it from me Just look at the signs
Ne me croyez pas sur parole, regardez les signes
I'm finally free I'm free to be me
Je suis enfin libre, je suis libre d'être moi-même
I'm Free like the wind So I move like the leaf
Je suis libre comme le vent, alors je bouge comme une feuille
I'm following forces you can't even feel
Je suis des forces que tu ne peux même pas sentir
If I say it know I meant it and I meant it for real
Si je le dis, sache que je le pense vraiment et que je suis sincère
They say that forgiveness is crucial to heal
Ils disent que le pardon est crucial pour guérir
Guess I ain't getting better bit less than ideal
Je suppose que je ne vais pas mieux, c'est loin d'être idéal
Burnt out but I can't stop now
Épuisé, mais je ne peux pas m'arrêter maintenant
Turns out that's how it goes down
Il s'avère que c'est comme ça que ça se passe
Every day it's a new break down
Chaque jour, c'est une nouvelle crise
Made it here
J'y suis arrivé
But I don't know how
Mais je ne sais pas comment
Burnt out but I can't stop now
Épuisé, mais je ne peux pas m'arrêter maintenant
Turns out that's how it goes down
Il s'avère que c'est comme ça que ça se passe
Every day it's a new break down
Chaque jour, c'est une nouvelle crise
Made it here
J'y suis arrivé
But I don't know how
Mais je ne sais pas comment





Авторы: Mekter Nu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.