TRAFFIC - Kesköödisko - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TRAFFIC - Kesköödisko




Kesköödisko
Disco de minuit
Saadan sõnumeid kõneminuteid
J'envoie des messages toutes les minutes
Kulutan et saaksin öelda sulle
Je dépense pour pouvoir te dire
Sinu naeratus tehispäevitus
Ton sourire est un bronzage artificiel
Su iga liigutus see meeldib mulle
Chaque mouvement que tu fais me plaît
Sinu kaelakee ja su dekoltee
Ton collier et ton décolleté
õli valada sa oskad tulle
Tu sais mettre de l'huile sur le feu
Sinu säärejooks mulle võrgu koob
Ton sprint me tisse un filet
Sinna abituna langen jälle
Dans lequel je tombe impuissant
Tantsid mu ees
Tu danses devant moi
Tead täpselt mis teed
Tu sais exactement ce que tu fais
Selles ei saa sulle keegi vastu
Personne ne peut te résister
Kõike ei saa
Je ne peux pas tout avoir
Mida sooviksin ma
Ce que je voudrais
Jääb mulle vaid see kesköödisko
Il ne me reste que ce disco de minuit
Jälle hommikul lööb mu silmist tuld
Le matin, mes yeux sont en feu
Läbisegi peas on külm ja kuumus
Dans ma tête, c'est un mélange de froid et de chaleur
öised sosinad mulle meenuvad
Je me souviens des chuchotements nocturnes
Olen kordamööda kurb ja rõõmus
Je suis tour à tour triste et joyeux
Kuigi lubasin et enam kunagi
Même si j'ai promis que plus jamais
Taas sind otsima ma sinna suundun
Je retourne te chercher là-bas
On see halb või hea isegi ei tea
Est-ce mal ou bien, je ne sais même pas
Tunnen et su sõltlaseks ma muutun
Je sens que je deviens dépendant de toi
Läbisegi külm ja kuumus
Mélange de froid et de chaleur
Kordamööda kurb ja rõõmus
Tour à tour triste et joyeux
Tantsid mu ees
Tu danses devant moi
Tead täpselt mis teed
Tu sais exactement ce que tu fais
Kuigi su jaoks on see
Bien que pour toi ce soit juste
Järjekordne disko
Un énième disco
Kõike ei saa
Je ne peux pas tout avoir
Mida sooviksin ma
Ce que je voudrais
Nii jälle lõpeb mu
C'est ainsi que se termine mon
Jaoks see kesköödisko
Disco de minuit





Авторы: Stig Rästa - Heiti Kender - Andres Agasild - Fred Krieger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.