Текст и перевод песни TRAFFIC - Maailmaparandaja

Maailmaparandaja

Õhk on tolmu täis,
Ei näe ma ühtki valguskiirt.
Vaid kuulen veidraid helisid,
Mind hoiatavad nad.
Võõrad ümberringi,
Mu õlgadele toetuvad.
Ma valu rõõmuks vahetan,
Kuigi mässab torm.
Ja siis ma seisan
Ja vaatan ja näen.
Pole midagi öelda,
Kui maailma näen.
Ja nii ma seisan
Ja vaatan ja näen.
Me ületame mäed,
Kui sa võtad mul käest.
Maailmaparandaja minust saab,
Kõik haavad üle lakun ma,
Enne lõpeta.
Ja maailmaparandajat vajavad,
Kõik, kes hulluks minemas,
Ta ei lõpeta...
Maa ja taeva nüüd,
Ma kokku liidan.
Nii ja kaobki piir,
Kuhu minna on veel siit.
Ma tõusen taas,
Su haaran endaga.
Aeg teeb tööd ja
See mul lõputuna näib.
On tee mu ees,
Ei seisma jääda või.
Ma lendan taas ja
Selja sirgu löön...
Ja siis ma seisan
Ja vaatan ja näen.
Pole midagi öelda,
Kui maailma näen.
Ja nii ma seisan
Ja vaatan ja näen.
Me ületame mäed,
Kui sa võtad mul käest.
Maailmaparandaja minust saab,
Kõik haavad üle lakun ma,
Enne lõpeta.
Ja maailmaparandajat vajavad,
Kõik, kes hulluks minemas,
Ta ei lõpeta...
Maailmaparandaja minust saab,
Kõik haavad üle lakun ma,
Enne lõpeta.
Ja maailmaparandajat vajavad,
Kõik, kes hulluks minemas,
Ta ei lõpeta...

Le réparateur du monde

L'air est plein de poussière,
Je ne vois aucun rayon de lumière.
Je n'entends que des sons étranges,
Ils me mettent en garde.
Des inconnus autour de moi,
S'appuient sur mes épaules.
Je change la douleur en joie,
Bien que la tempête fasse rage.
Et puis je me tiens
Et je regarde et je vois.
Il n'y a rien à dire,
Quand je vois le monde.
Et ainsi je me tiens
Et je regarde et je vois.
Nous traverserons les montagnes,
Si tu me prends la main.
Je deviendrai le réparateur du monde,
Je soignerai toutes les blessures,
Avant que tu ne finisses.
Et le réparateur du monde est nécessaire,
Pour tous ceux qui sont sur le point de devenir fous,
Il ne s'arrête pas...
La terre et le ciel maintenant,
Je les réunis.
Ainsi, la frontière disparaît,
Où aller d'ici.
Je me relève,
Je te prends avec moi.
Le temps fait son travail et
Il me semble sans fin.
Il y a un chemin devant moi,
Je ne peux pas rester immobile.
Je vole à nouveau et
Je redresse le dos...
Et puis je me tiens
Et je regarde et je vois.
Il n'y a rien à dire,
Quand je vois le monde.
Et ainsi je me tiens
Et je regarde et je vois.
Nous traverserons les montagnes,
Si tu me prends la main.
Je deviendrai le réparateur du monde,
Je soignerai toutes les blessures,
Avant que tu ne finisses.
Et le réparateur du monde est nécessaire,
Pour tous ceux qui sont sur le point de devenir fous,
Il ne s'arrête pas...
Je deviendrai le réparateur du monde,
Je soignerai toutes les blessures,
Avant que tu ne finisses.
Et le réparateur du monde est nécessaire,
Pour tous ceux qui sont sur le point de devenir fous,
Il ne s'arrête pas...