TRAILS - SHAKE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TRAILS - SHAKE




Shake a leg, shake, shake 'til you shake yourself awake
Встряхни ногой, встряхнись, встряхнись, пока не проснешься.
Shake a leg, shake 'til you-
Тряси ногой, тряси, пока не...
I'm a living outline
Я живой контур.
Not an ocean, not a sea
Не океан, не море.
Caught up in a fissure
Я застрял в трещине.
Somewhere in the inbetween
Где-то посередине.
Well fuck this
Ну и к черту все это
I hate it
Я ненавижу это.
Can't overcome it
Не могу преодолеть это.
I have a secret
У меня есть секрет.
Hidden in an open chest
Спрятан в открытом сундуке.
In a small pit
В маленькой яме
Full of plastic snakes
Полный пластиковых змей
I can't fight
Я не могу бороться.
Or argue
Или спорить
So can't you
Так ты не можешь?
Just get through?
Просто пройти?
Human on the outside
Человек снаружи
A painting on a hollow husk
Картина на пустой оболочке.
Clicking like a shaker filled with
Щелкает, как шейкер, наполненный ...
Swallowed words and dead guts
Проглоченные слова и мертвые кишки
Human on the outside
Человек снаружи
I wanna shake shakе shake
Я хочу трясти трясти трясти
'Til I shake myself awakе
Пока я не встряхнусь и не проснусь.
Shake a leg, shake shake
Тряси ногой, тряси, тряси.
'Til you shake yourself awake
Пока ты не встряхнешься и не проснешься
Shake a leg, shake
Встряхни ногой, встряхнись.
'Til you shake yourself awake
Пока ты не встряхнешься и не проснешься
Shake a leg, shake shake
Тряси ногой, тряси, тряси.
'Til you shake yourself awake
Пока ты не встряхнешься и не проснешься
Shake, rattle, roll
Трясись, Греми, катись!
Kick your legs, lose control
Бей ногами, потеряй контроль.
Can't keep yourself together
Не можешь держать себя в руках
If you never let go
Если ты никогда не отпустишь меня ...
Anything goes
Все идет своим чередом
Just don't stay idle
Просто не сиди сложа руки.
Life's such a wheel
Жизнь-это такое колесо.
Rolling under our feet
Катится у нас под ногами.
Drop the pace, side slip
Сбросьте темп, боковое скольжение
Dead flat underneath
Мертвая квартира внизу
Well fuck this
Ну и к черту все это
I hate it
Я ненавижу это.
Now watch me, watch me
А теперь смотри на меня, смотри на меня.
Like a silent movie
Как в немом кино.
You'll see the silence
Ты увидишь тишину.
Is a part of me
Это часть меня.
Human on the outside
Человек снаружи
A painting on a hollow husk
Картина на пустой оболочке.
Clicking like a shaker filled with
Щелкает, как шейкер, наполненный ...
Swallowed words and dead guts
Проглоченные слова и мертвые кишки
Human on the outside
Человек снаружи
I wanna shake shake shake
Я хочу трясти трясти трясти
'Til I shake myself awake
Пока я не встряхнусь и не проснусь.
(Take me out of my head)
(Выкинь меня из головы)
Shake a leg, shake shake
Тряси ногой, тряси, тряси.
'Til you shake yourself awake
Пока ты не встряхнешься и не проснешься
(Take me out of my head)
(Выкинь меня из головы)
Shake a leg, shake
Встряхни ногой, встряхнись.
'Til you shake yourself awake
Пока ты не встряхнешься и не проснешься





Авторы: Tomasz Zwolinski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.