TRAX - Blaze Away - перевод текста песни на немецкий

Blaze Away - TRAXперевод на немецкий




Blaze Away
Lodere auf
Naze furui kabe ni rakuen wo egaku
Warum malst du das Paradies an eine alte Wand?
Mada eien yori tooi yume wo mite
Träumst du immer noch einen Traum, ferner als die Ewigkeit?
Kokoro wa doko ka ni nemuraseta mama no
Während dein Herz irgendwo schlafend gelassen wurde,
Makekushite wa ikenai tsubasa wo sagashiteru
Suchst du nach Flügeln, die nicht besiegt werden dürfen.
Naze jibun dake ga kizutsuku to nageku
Warum klagst du, dass nur du verletzt wirst?
Tada hito wa dare mo fuzoroi na kakeba
Es ist nur, dass jeder Mensch ein ungleiches Fragment ist.
Mirai wa kimatta bashou bakari janai
Die Zukunft liegt nicht nur an vorbestimmten Orten.
Hikari ga sasu michi ga aru kara
Es gibt einen Weg, auf den das Licht fällt.
Blaze Away ima Blaze Away sugu
Lodere auf, jetzt, Lodere auf, sofort,
Blaze Away tobira no mukou he
Lodere auf, jenseits der Tür.
Saa, toki wa umarekawaru
Komm, die Zeit wird neu geboren.
Blaze Away ima Blaze Away ima
Lodere auf, jetzt, Lodere auf, jetzt,
Blaze Away hibiki au kodou
Lodere auf, widerhallende Herzschläge.
Kagi wa tokareteru sono te ni ima
Der Schlüssel ist gelöst, jetzt in deiner Hand.
Kaze ga shimesu kono saki no doko ka
Irgendwo voraus, wohin der Wind zeigt,
Motto tsukami toreru nani ka
Gibt es etwas mehr zu ergreifen.
Kobamu mono wo osorecha ike nai
Du darfst nicht fürchten, was dich abweist.
Kurushimi no ato ni mezameyou
Lass uns nach dem Leiden erwachen.
Blaze Away ima Blaze Away sugu
Lodere auf, jetzt, Lodere auf, sofort,
Blaze Away tobira no mukou he
Lodere auf, jenseits der Tür.
Saa, toki wa umarekawaru
Komm, die Zeit wird neu geboren.
Blaze Away ima Blaze Away ima
Lodere auf, jetzt, Lodere auf, jetzt,
Blaze Away dekirukoto ga aru
Lodere auf, es gibt etwas, das du tun kannst,
Tatoe hito tsushika nakute mo
Auch wenn es nur eine einzige Sache ist.
Blaze Away ima Blaze Away ima
Lodere auf, jetzt, Lodere auf, jetzt,
Blaze Away kakeru kete yukou
Lodere auf, lass uns hindurchstürmen.
Kagi wa tokareteru sono te ni ima
Der Schlüssel ist gelöst, jetzt in deiner Hand.





Авторы: Nagao (pka D A I) Dai, Matsui Gorou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.