Текст и перевод песни TRAX - Criminal Scream

Criminal Scream

Furikaereba
YUME no hazama de
Yurete ayaui
KIMI no kioku

I gotta scream
Scream
Scream
Scream
Till I can reach my dream
No matter where you go

Never say die
Eyes KIMI no me ga
Inoru you ni bokura wo miteita
A breach of faith to you
Nani hitotsu dekinakute
Yamikumo ni nagetsuketa SAYONARA

Wasureta yo ne?
Omoidesasecha
Tsumi ni naru kai?
Kotaete kure

I gotta scream
Scream
Scream
Scream
Till I can reach my dream
No matter whom you love

Never say die
Why? kanaenakya
Ano hibi ga uso ni kawaru kara
I don't tell a lie
Ryuusei no o no you na
Omoide ni nanka sasenai kara

Still in your eyes
Ima mo doko ka de mitsumeteru hitomi ga
Kiekakaru yume no KATACHI wo
Tashikameru SHINSHI

Never say die
Eyes KIMI no me ga
Egaiteta bokura no MIRAI wo
Let me show you now
Ososugiru ii wake to
Iwaretatte ii sa
Kamawanai
Kono koe ga
Sono mune ni hibiku made zutto
Screaming to reach you
Kono mune wo shimetsukeru kanjou ga
KIMI ni tsutawaru made

Крик преступника

Оглядываясь назад,
Между мечтами
Дрожит и манит
Твой образ.

Я должен кричать,
Кричать,
Кричать,
Кричать,
Пока не достигну своей мечты.
Неважно, куда ты уйдёшь.

Никогда не сдавайся.
Глаза, твои глаза
Смотрели на нас, словно моля.
Нарушение веры в тебя.
Я не смог ничего сделать
И просто бросил тебе «Прощай».

Ты забыла, да?
Дай вспомнить тебе.
Это грех?
Ответь мне.

Я должен кричать,
Кричать,
Кричать,
Кричать,
Пока не достигну своей мечты.
Неважно, кого ты полюбишь.

Никогда не сдавайся.
Почему? Я должен добиться своего,
Ведь иначе те дни превратятся в ложь.
Я не лгу.
Я не позволю,
Чтобы наши воспоминания стали похожими на хвост кометы.

Всё ещё в твоих глазах,
До сих пор где-то взгляд, который смотрит на меня,
На исчезающий образ мечты
Дает мне силы.

Никогда не сдавайся.
Глаза, твои глаза
Рисовали наше будущее.
Позволь мне показать тебе сейчас.
Ты можешь сказать,
Что слишком поздно,
Мне все равно.
Этот голос
Будет звучать, пока не достигнет твоего сердца.
Кричу, чтобы добраться до тебя.
Эти чувства, что сжимают мою грудь,
Дойдут до тебя.