Rhapsody - TRAX перевод на английский

Rhapsody

Hirogaru sora no hate made
Omoi ga todoku ki ga shite
Kotoba ni naranai kimochi wo kanaderu
Tsubasa wo hirogete, tobitatsu sono toki ga kuru made wa

Mune ni hibiku RHAPSODY
Shizukesa ni dakarete
Koware souna
Ai wo tsutsumu MELODY
I WANT YOU TO HOLD ME kono mama
Jikan wo wasurete
Kono sekai ga owaru made
Kimi wo aishite

Nagareru toki ga kizamu SILENT STROKES
Ame wo motomeru bara no toiki no you ni
Shizuka ni hanabira wo furuwasete
Akaku somaru made yokubou ga aitoshisa ni karu made wa

Mune ni hibiku RHAPSODY
Shizukesa ni dakarete
Koware souna
Ai wo tsutsumu MELODY
I WANT YOU TO HOLD ME kono mama
Jikan wo wasurete
Kono sekai ga owaru made
Kimi wo aishite

Mune ni hibiku RHAPSODY
Shizukesa ni dakarete
Koware souna
Ai wo tsutsumu MELODY
I WANT YOU TO HOLD ME kono mama
Jikan wo wasurete
Kono sekai no owari ni
Eien no uta wo hibikasete

I love you

Rhapsody

As far as the vast sky extends,
Feals like my thoughts are reaching you,
Composing feelings that words can't say.
Until the time comes when I spread my wings and fly,

A RHAPSODY echoes in my heart,
Embraced by silence,
So fragile,
A MELODY that envelops our love.
I WANT YOU TO HOLD ME like this,
Time forgotten,
Until the end of this world,
As I love you.

SILENT STROKES etched by the passing time,
Like the breathing of a rose yearning for rain.
Gently shedding its petals,
Until it blooms red, until my greed turns into love.

A RHAPSODY echoes in my heart,
Embraced by silence,
So fragile,
A MELODY that envelops our love.
I WANT YOU TO HOLD ME like this,
Time forgotten,
Until the end of this world,
As I love you.

A RHAPSODY echoes in my heart,
Embraced by silence,
So fragile,
A MELODY that envelops our love.
I WANT YOU TO HOLD ME like this,
Time forgotten,
At the end of this world,
Singing a song of eternity.

I love you.