Scorpio - TRAX перевод на русский

Scorpio

I don't give a chance, if they wanna fault
'Cause there's nothing left to crack

I wanna make a ride we're gonna run to forth

Connect the dots, disconnect the line
Let's shine like Scorpio in the sky

Yeah! Come on! Rock jeo pyeolbichui Reflection
Jipyeongseon hyanghae sarajil ttae eh

Jalgeh boosweojin yuri kateun nalgaroun bicheuro nooni booshigeh
Eodoomeul bichoomyeo Like Shining Stars
Kkeumui papyeondeuleul gipee saegimyeo

Let's leave it all behind
So freak that dead line Let go

Like Beautiful Green or Orange Sunshine
Or do I wanna shine like G-freakin' head

So far away I'm gonna find my way

A to D to D to A
Try to find the way to the Milky Way

My world was born in the TRAX

Gateul koshi shiganeun byeolbicheul galra
Eodoom gareumyeo saebyeon ol ttaekkaji

Jalgeh boosweojin yuri gateun nalgaroun bicheulo nooni booshigeh
Eodoomeul bichoomyeo Like Shining Stars
Kkoomui papyeondeuleul gipee saegimyeo

Eodoomehseo nooneul ddeul ttae yeongweoneul ggoomggoomyo nalaoreun soongan
Bamhaneul jeopyeon geukoseh ootgo itneh

Jalgeh boosweojin yuri gateun nalgaroun bicheulo nooni booshigeh
Eodoomeul bichoomyeo Like Shining Stars
Kkoomui papyeondeuleul gipee sehgimyeo

Let the world break me down, as if I care
I've got nothing to lose, Like shattered glass
Flying to pieces, I'm already torn
But there's a way to shine, if there's will

Woke up and hated life
Wanna feel it, what it's like

Скорпион

Мне все равно, если они хотят придраться,
Ведь ломать больше нечего.

Я хочу прокатиться, мы помчимся вперед.

Соедини точки, разорви линию.
Давай сиять, как Скорпион в небе.

Да! Давай! Рок - это отражение острого лезвия,
Когда оно исчезает по направлению к горизонту.

Острым, как отточенное стекло, ярким светом я ослеплю тебя,
Освещая тьму, словно сияющие звезды.
Рисуя на клочках снов.

Давай оставим все позади.
Настолько безумно, что даже крайний срок. Отпусти.

Как прекрасный зеленый или оранжевый солнечный свет.
Или я хочу сиять, как чертовски крутая голова.

Так далеко, я найду свой путь.

От A к D, от D к A.
Пытаюсь найти путь к Млечному Пути.

Мой мир родился в TRAX.

Когда я закрываю глаза, время течет как звездный свет.
Пока я не попробую открыть глаза, шагая во тьме.

Острым, как отточенное стекло, ярким светом я ослеплю тебя,
Освещая тьму, словно сияющие звезды.
Рисуя на клочках снов.

Когда ты открываешь глаза во тьме, ты рисуешь вечность и мгновение, которое исчезает.
Ты стоишь на краю ночного неба.

Острым, как отточенное стекло, ярким светом я ослеплю тебя,
Освещая тьму, словно сияющие звезды.
Рисуя на клочках снов.

Пусть мир сломает меня, как будто мне не все равно.
Мне нечего терять, как разбитому стеклу.
Разлетаясь на куски, я уже разорван.
Но есть способ сиять, если есть воля.

Проснулся и возненавидел жизнь.
Хочу почувствовать, каково это.