B.O.M.B - JP Ver. -2024 TREASURE FAN MEETING~WONDERLAND~ - TREASURE перевод на немецкий

B.O.M.B - JP Ver. -2024 TREASURE FAN MEETING~WONDERLAND~

My heart is going crazy
I'm crazy
123 Let's go

君を見ると 自然と
スマイルになってる 嬉しくて
心奪われていくよ
Please don't make me a fool
高鳴る鼓動

闇に惑う 目の前
灯をともして Just like that
僕にだけ Give me give your love
四六時中 抗えないほどに Just like this
Hey, can you hear my heartbeat?

この胸 BOOM BA RA BI BOMB BOMB
愛よ 届け
その心へ
You're my love I'm falling

目と目で Feel me now
I want you baby
Ooh you make me crazy now

この胸 BOOM BA RA BI BOMB BOMB
愛よ 届け
その心へ
You're my love I'm falling

目と目で Feel me now
I want you baby
今日こそ僕に振り向いて Love me now

夜が明ける瞬間
見つめ合う僕ら
その眩しさで何度火をつけるの Help me now

逢えば逢うほど 速くなる心臓の速度
この想い隠せないね Oh
脳内 Spark 愛で弾ける BOMB

闇に惑う 目の前
灯をともして Just like that
僕にだけ Give me give your love
四六時中 抗えないほどに Just like this
Hey, can you hear my heartbeat?

この胸 BOOM BA RA BI BOMB BOMB
愛よ 届け
その心へ
You're my love I'm falling

目と目で Feel me now
I want you baby
Ooh you make me crazy now

この胸 BOOM BA RA BI BOMB BOMB
愛よ 届け
その心へ
You're my love I'm falling

目と目で Feel me now
I want you baby
今日こそ僕に振り向いて Love me now

I wanna know what you do
逢いたくてどうしようもなくて

素直に今日こそ
好きって気持ちを
君にぶつけるから

この胸 BOOM BA RA BI BOMB BOMB
(OK just love me like that)
受け取ってよ

目と目で Feel me now
I want you baby
Ooh you make me crazy now

この胸 BOOM BA RA BI BOMB BOMB
(OK just love me like that)
受け取ってよ

目と目で Feel me now
I want you baby
今日こそ僕に振り向いて Love me now

B.O.M.B - JP Ver. - 2024 TREASURE FAN MEETING~WONDERLAND~

Mein Herz rast
Ich bin verrückt
123 Los geht's

Wenn ich dich sehe, ganz natürlich
beginne ich zu lächeln, so glücklich
Mein Herz wird mir entrissen
Bitte mach mich nicht zum Narren
Mein Herzschlag wird lauter

Verwirrt in der Dunkelheit, vor meinen Augen
entzündest du ein Licht, genau so
Gib mir, nur mir, deine Liebe
Rund um die Uhr, unwiderstehlich, genau so
Hey, kannst du meinen Herzschlag hören?

In meiner Brust BOOM BA RA BI BOMB BOMB
Liebe, erreiche sie
ihr Herz
Du bist meine Liebe, ich verfalle dir

Mit unseren Augen, fühle mich jetzt
Ich will dich, Baby
Ooh, du machst mich jetzt verrückt

In meiner Brust BOOM BA RA BI BOMB BOMB
Liebe, erreiche sie
ihr Herz
Du bist meine Liebe, ich verfalle dir

Mit unseren Augen, fühle mich jetzt
Ich will dich, Baby
Heute werde ich dich dazu bringen, dich nach mir umzudrehen, liebe mich jetzt

Der Moment, wenn die Nacht anbricht
wir blicken uns an
Mit diesem Glanz, wie oft entzündest du mich noch? Hilf mir jetzt

Je öfter ich dich sehe, desto schneller wird mein Herzschlag
Ich kann diese Gefühle nicht verbergen, Oh
In meinem Kopf ein Funke, Liebe explodiert wie eine BOMB

Verwirrt in der Dunkelheit, vor meinen Augen
entzündest du ein Licht, genau so
Gib mir, nur mir, deine Liebe
Rund um die Uhr, unwiderstehlich, genau so
Hey, kannst du meinen Herzschlag hören?

In meiner Brust BOOM BA RA BI BOMB BOMB
Liebe, erreiche sie
ihr Herz
Du bist meine Liebe, ich verfalle dir

Mit unseren Augen, fühle mich jetzt
Ich will dich, Baby
Ooh, du machst mich jetzt verrückt

In meiner Brust BOOM BA RA BI BOMB BOMB
Liebe, erreiche sie
ihr Herz
Du bist meine Liebe, ich verfalle dir

Mit unseren Augen, fühle mich jetzt
Ich will dich, Baby
Heute werde ich dich dazu bringen, dich nach mir umzudrehen, liebe mich jetzt

Ich will wissen, was du tust
Ich sehne mich so sehr nach dir

Heute bin ich ehrlich
und sage dir,
dass ich dich liebe

In meiner Brust BOOM BA RA BI BOMB BOMB
(OK, liebe mich einfach so)
Nimm sie an

Mit unseren Augen, fühle mich jetzt
Ich will dich, Baby
Ooh, du machst mich jetzt verrückt

In meiner Brust BOOM BA RA BI BOMB BOMB
(OK, liebe mich einfach so)
Nimm sie an

Mit unseren Augen, fühle mich jetzt
Ich will dich, Baby
Heute werde ich dich dazu bringen, dich nach mir umzudrehen, liebe mich jetzt