Текст и перевод песни TREASURE - BEAUTIFUL (Ballad Ver.)

BEAUTIFUL (Ballad Ver.)

Beautiful, beautiful, beautiful
Oh, yeah

夜明け前の空
静かにそっと
ほら新たな日々が
始まる

胸にしまい込んだままの
想いを解き放て
その翼を広げて
One more time

今飛び立って
あの海原を見下ろして
誰よりも遠く
何度でも we'll fly

Beautiful
どんな景色も
君といれば輝くよ
だからずっとそばにいて

And never let go
僕のこの手を
離さないで どこまでもついてきて欲しい
The world is so beautiful

時が経って 日が沈んでも
手を掴んで まだ見ぬ世界へ
どんな道でも 二人で歩んで行く
迷わないさ 経験がほら名声のように
切れない愛の生命線

覚悟はできてる ready
孤独と悲しみ 背に
両目に見据える目指す頂きならば常に上の上に
この先何が待ち受けても
この旅の中で夢を見よう
Let's go 昨日今日以上 明日への希望

今飛び立って
青く澄んだ空見上げて
誰よりも遠く
何度でも we'll fly

Beautiful
どんな未来も
君といれば広がるよ
見渡す限りの希望

Wherever you go
僕のこの手を
離さないで どこまでも見続けて欲しい
The world is so beautiful

冷静と情熱の間に秘めた
滾る想い達は never die
陽はまた昇り 落ちてを繰り返す
命の限り 何度でも蘇る

Beautiful, beautiful, beautiful
You make the world so beautiful

So beautiful, oh
どんな景色も
君といれば輝くよ
だからずっとそばにいて

And never let go
僕のこの手を
離さないで どこまでもついてきて欲しい
The world is so beautiful

BEAUTIFUL (Ballad Ver.)

Beautiful, beautiful, beautiful
Oh, yeah

The sky before dawn
Quietly and gently
Look, a new day is
Beginning

The feelings I've kept hidden in my heart
Let them go free
Spread your wings
One more time

Now take flight
Overlook that vast ocean
Farther than anyone else
We'll fly again and again

Beautiful
Every landscape
Shines brightly when I'm with you
So stay by my side forever

And never let go
My hand
Don't let go, follow me wherever I go
The world is so beautiful

Even when time passes and the sun sets
Hold my hand, let's go to a world we haven't seen yet
No matter what path we take, we'll walk it together
I won't be lost, experience, like fame
Unbreakable lifeline of love

I'm ready
Loneliness and sadness behind me
My eyes fixed on the peak I aim for, always higher and higher
Whatever awaits us ahead
Let's dream in this journey
Let's go, hope for tomorrow, more than yesterday and today

Now take flight
Look up at the clear blue sky
Farther than anyone else
We'll fly again and again

Beautiful
Any future
Expands when I'm with you
Hope as far as the eye can see

Wherever you go
My hand
Don't let go, I want you to keep watching me wherever I go
The world is so beautiful

Between calmness and passion, hidden
Boiling feelings, never die
The sun rises and sets again
For as long as we live, we'll revive again and again

Beautiful, beautiful, beautiful
You make the world so beautiful

So beautiful, oh
Every landscape
Shines brightly when I'm with you
So stay by my side forever

And never let go
My hand
Don't let go, follow me wherever I go
The world is so beautiful