Текст и перевод песни TREASURE - BEAUTIFUL

BEAUTIFUL

Beautiful, beautiful, beautiful
Oh, yeah
夜明け前の空静かにそっと
ほら 新たな日々が始まる
胸にしまい込んだままの想いを解き放て
その翼を広げて one more time
今飛び立って あの海原を見下ろして
誰よりも遠く 何度でも we'll fly
Beautiful どんな景色も
君といれば輝くよ だからずっとそばにいて
And never let go
僕のこの手を 離さないで
どこまでもついてきて欲しい
The world is so beautiful
時が経って
日が沈んでも
手を掴んで
まだ見ぬ世界へ
どんな道でも 二人で歩んで行く
迷わないさ 経験がほら名声のように
切れない愛の生命線
覚悟はできている ready
孤独と悲しみ背に
両目に見据える目指す頂なら常に win and winning
この先何が待ち受けても
この旅の中で夢を見よう
Let's go 昨日 今日 以上明日への希望
今飛び立って 青く澄んだ空見上げて
誰よりも遠く 何度でも we'll fly
Beautiful どんな未来も
君といれば広がるよ 見渡す限りの希望
Where ever you go
僕のこの手を 離さないで
どこまでも続けて欲しい
The world is so beautiful
冷静と情熱の間に秘めた
滾る想い達は never die
陽はまた昇り 落ちてを繰り返す
命の限り何度でも蘇る
Beautiful, beautiful, beautiful
You make the world so beautiful, so...
Beautiful どんな景色も
君といれば輝くよ だからずっとそばにいて
And never let go
僕のこの手を 離さないで
どこまでもついてきて欲しい
The world is so beautiful

ПРЕКРАСНО

Прекрасно, прекрасно, прекрасно
О, да
Тихое небо перед рассветом
Смотри, начинается новый день
Освободи чувства, что хранил в своём сердце
Расправь свои крылья ещё раз
Взлети сейчас и взгляни на океан с высоты
Дальше всех, снова и снова, мы будем летать
Прекрасно, любой пейзаж
Сияет, когда ты рядом, поэтому останься со мной навсегда
И никогда не отпускай
Мою руку, не отпускай
Хочу, чтобы ты следовала за мной повсюду
Этот мир так прекрасен
Пусть время идёт,
И солнце садится,
Держи меня за руку,
В ещё невиданный мир
По любому пути мы пойдём вместе
Не собьёмся с пути, ведь опыт, как слава,
Неразрывная линия жизни нашей любви
Я готов, готов
Оставив позади одиночество и печаль,
Устремив свой взгляд на вершину, мы всегда будем побеждать
Что бы ни ждало нас впереди,
Мы будем мечтать в этом путешествии
Поехали! Вчера, сегодня, больше, чем завтра, надежда
Взлети сейчас и взгляни на чистое голубое небо
Дальше всех, снова и снова, мы будем летать
Прекрасно, любое будущее
Распахнется перед нами, надежда, насколько хватает глаз
Куда бы ты ни шла,
Мою руку, не отпускай
Хочу, чтобы ты продолжала идти со мной
Этот мир так прекрасен
Скрытые между спокойствием и страстью
Кипящие чувства никогда не умрут
Солнце снова и снова будет восходить и заходить
И пока я жив, я буду возрождаться снова и снова
Прекрасно, прекрасно, прекрасно
Ты делаешь этот мир таким прекрасным, так...
Прекрасно, любой пейзаж
Сияет, когда ты рядом, поэтому останься со мной навсегда
И никогда не отпускай
Мою руку, не отпускай
Хочу, чтобы ты следовала за мной повсюду
Этот мир так прекрасен