HELLO - TREASURE перевод на немецкий

HELLO

TREASURE forever

I've been all alone
사람들 속에서도 나 혼자 섬인가 봐
아무리 채워봐도, 텅 빈 것만 같아
Everywhere I go
난 미친 것처럼 끝없이 뭔가를 찾아 헤매
I think I had enough, don't wanna be alone (where are you? I need you)

우연이라 하지 마
Without you, everything's a lie
왜 이제 나타난 거야?
I'm like hello, hello, hello

Where you've been all my life? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Where you've been all my life?
Hello, hello, hello
Where you've been all my life?

I don't wanna go back, 홀로 외로움 속에
어서 내게 건네줘, tell me hello again
흐지부지 구렁텅이 삶의 무지개를 피고
비가 떠난 어둠이 지나, 너란 아침의 품으로

매 순간 감정의 파도를 외롭게 탔었던
그런 나란 놈을 보내고 말해 안녕 또 안녕
내 눈물아 안녕, 쓸쓸함도 안녕
자, 이제 뛰기 시작해, 심장 소리는 pump, pump

우연이라 하지 마
Without you, everything's a lie
왜 이제 나타난 거야?
I'm like hello, hello, hello

Where you've been all my life? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Where you've been all my life?
Hello, hello, hello
Where you've been all my life?

Whoa-whoa, 기적처럼
널 만난다면
불타도 좋아, 난 기다렸어
원해 가슴 뛰는 love, 목숨 걸 수 있는 girl
One, two, three, four
You know what I'm waiting for-

Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Yeah, I'm looking, I'm looking, I'm looking for you
Yeah, I'm looking, I'm looking, I'm looking for you
Yeah, I'm looking, I'm looking, I'm looking for you
Hello, hello, hello
Where you've been all my life?

Hallo

TREASURE für immer

Ich war ganz allein
Selbst unter Menschen fühle ich mich wie auf einer einsamen Insel
Egal wie sehr ich versuche, es zu füllen, es fühlt sich einfach leer an
Wo immer ich hingehe
Wie verrückt suche und irre ich endlos nach etwas umher
Ich glaube, ich hatte genug, will nicht allein sein (wo bist du? ich brauche dich)

Nenn es nicht Zufall
Ohne dich ist alles eine Lüge
Warum bist du erst jetzt erschienen?
Ich bin wie hallo, hallo, hallo

Wo warst du mein ganzes Leben lang? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Wo warst du mein ganzes Leben lang?
Hallo, hallo, hallo
Wo warst du mein ganzes Leben lang?

Ich will nicht zurückgehen, allein in die Einsamkeit
Komm schnell, reich mir die Hand, sag mir wieder Hallo
Du lässt einen Regenbogen in meinem ziellosen, trüben Leben erblühen
Die Dunkelheit nach dem Regen weicht, hinein in deine Arme, die wie der Morgen sind

Der einsam die Wellen der Gefühle jeden Moment ritt
Diesen Kerl wie mich verabschieden und sagen: Lebewohl und Lebewohl
Meinen Tränen Lebewohl, auch der Einsamkeit Lebewohl
So, jetzt fängt es an zu rasen, mein Herzschlag macht pump, pump

Nenn es nicht Zufall
Ohne dich ist alles eine Lüge
Warum bist du erst jetzt erschienen?
Ich bin wie hallo, hallo, hallo

Wo warst du mein ganzes Leben lang? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Wo warst du mein ganzes Leben lang?
Hallo, hallo, hallo
Wo warst du mein ganzes Leben lang?

Whoa-whoa, wie ein Wunder
Wenn ich dir begegne
Selbst wenn ich verbrenne, ist es okay, ich habe gewartet
Ich will eine herzklopfende Liebe, ein Mädchen, für das ich mein Leben riskieren kann
Eins, zwei, drei, vier
Du weißt, worauf ich warte-

Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Yeah, ich suche, ich suche, ich suche nach dir
Yeah, ich suche, ich suche, ich suche nach dir
Yeah, ich suche, ich suche, ich suche nach dir
Hallo, hallo, hallo
Wo warst du mein ganzes Leben lang?