Текст и перевод песни TREASURE - Here I Stand - Anime Edit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Here I Stand - Anime Edit
Je suis là - Édition Anime
いつか夢見たあの日が
Le
jour
dont
j'ai
rêvé
un
jour
胸の中で響いているよう
Résonne
comme
un
écho
dans
mon
cœur
凍っていた時が溶けて今
Le
temps
qui
était
figé
fond
maintenant
流れてたどり着いた
today,
oh
Il
coule
et
m'a
amené
ici
aujourd'hui,
oh
始まりのスタートライン
Le
départ,
la
ligne
de
départ
緒に行こう
you
know
I'm
with
you
Allons-y
ensemble,
tu
sais
que
je
suis
avec
toi
一歩踏み出せば
果てしない
Un
pas
en
avant
et
un
monde
infini
終わりのない道だとしても
Même
si
c'est
un
chemin
sans
fin
走り続ければきっと
Si
on
continue
à
courir,
on
y
arrivera
sûrement
明日を
(明日を)
超えて
(超えて)
Demain
(demain)
au-delà
(au-delà)
描いた未来に繁がる
L'avenir
que
j'ai
dessiné
prospérera
勝敗なんかじゃないさ
Ce
n'est
pas
une
question
de
gagner
ou
de
perdre
僕ら一人一人が
winner
Chacun
de
nous
est
un
vainqueur
強く
(強く)
進め
(進め)
Avance
(avance)
avec
force
(force)
揺るがない思いで
Avec
une
détermination
inébranlable
Here
I
stand
for
you
Je
suis
là
pour
toi
Oh-oh,
oh-oh,
ooh-woah-oh
Oh-oh,
oh-oh,
ooh-woah-oh
Oh-oh,
oh-oh,
here
I
stand
Oh-oh,
oh-oh,
je
suis
là
Oh-oh,
oh-oh,
ooh-woah-oh
Oh-oh,
oh-oh,
ooh-woah-oh
Here
I
stand
for
you
Je
suis
là
pour
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ta-trow, Purple Night
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.