RUN - TREASURE перевод на немецкий

RUN

Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh, ooh-ooh)
Da-la-la-la, da-da-da-da

늦은 아침 눈을 뜬 나에게
지겨운 현실이 쏟아지네
도대체 이 세상이 왜 이래?
Whoa, whoa-oh, whoa, whoa-oh

(Du-du-du, bang) 응답해 비상사태
심장은 S-O-S, without you, ain't nobody
(Du-du-du, bang) 말해줘, "이건 꿈이야"
여긴 마치 dystopia (can't take this anymore)

I don't care long
As you're here (I need you now)
온 세상이
날 막아도

내 손을 잡고 run, 도망가자 run
As long as I have you, everything's alright
내 손을 잡고 run (run), 도망가자 run (run)
As long as I have you (ooh-ooh), everything's alright
Let's run, run, run

Escape from my life, run away, still alive
원하잖아, 라퓨타, 비가 와도 못 막아 너와 나의 깡 (uh-uh-uh)
Yo, take it easy, 뭐든 위기와도, get it (ooh)
그게 바로 peace, peace, so let it go

숨이 막혀 여기, 계속 망설여져 걸음, uh
벗어나자 여길, 나만 믿어, follow, 얼른, uh, uh
Out of the way, go, go, breakin' away, whoa, whoa
자율 향해 날자 함께, 내가 데려갈게

I don't care long
As you're here (I need you now)
온 세상이
날 막아도

내 손을 잡고 run (run), 도망가자 run (run)
As long as I have you, everything's alright
내 손을 잡고 run (run), 도망가자 run (run)
As long as I have you (ooh-ooh), everything's alright
Let's run, run, run

T-R-E-A-S-U-R-E

Say la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la (ooh)
When you're low, low, 어깨에 기대고-고, yeah, yeah
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la (ooh)
덤벼라 세상아

Let's rock and roll (hey), 노래를 불러 (hey)
So let it go, 걱정해서 뭐해?
Ha-ha-ho (hey), can't control (hey)
When I'm with you, I feel so alive (da-la-la-la, da-da)

Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh-ooh)
Da-la-la-la, da-da-da-da (let's run, run, run)

Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh-ooh)
Da-la-la-la, da-da-da-da

LAUF

Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh, ooh-ooh)
Da-la-la-la, da-da-da-da

Als ich spät am Morgen aufwachte,
stürzte die langweilige Realität auf mich ein.
Was zum Teufel ist mit dieser Welt los?
Whoa, whoa-oh, whoa, whoa-oh

(Du-du-du, bang) Antworte, Notfall!
Mein Herz sendet S-O-S, ohne dich, bin ich niemand.
(Du-du-du, bang) Sag mir, "Das ist ein Traum".
Das hier ist wie eine Dystopie (ich kann das nicht mehr ertragen).

Es ist mir egal, wie lange
solange du hier bist (Ich brauche dich jetzt)
Auch wenn die ganze Welt
mich aufhält.

Nimm meine Hand und lauf, lass uns fliehen, lauf.
Solange ich dich habe, ist alles in Ordnung.
Nimm meine Hand und lauf (lauf), lass uns fliehen, lauf (lauf).
Solange ich dich habe (ooh-ooh), ist alles in Ordnung.
Lass uns laufen, laufen, laufen.

Entkomme meinem Leben, lauf weg, noch am Leben.
Du willst es doch auch, Laputa, selbst der Regen kann uns nicht aufhalten, dich und meinen Mut (uh-uh-uh).
Yo, entspann dich, egal welche Krise kommt, nimm es an (ooh).
Das ist wahrer Frieden, Frieden, also lass los.

Ich bekomme hier keine Luft, ich zögere immer wieder, uh.
Lass uns hier raus, vertrau mir, folge mir, schnell, uh, uh.
Aus dem Weg, geh, geh, brich aus, whoa, whoa.
Lass uns gemeinsam zur Freiheit fliegen, ich nehme dich mit.

Es ist mir egal, wie lange,
solange du hier bist (Ich brauche dich jetzt).
Auch wenn die ganze Welt
mich aufhält.

Nimm meine Hand und lauf (lauf), lass uns fliehen, lauf (lauf).
Solange ich dich habe, ist alles in Ordnung.
Nimm meine Hand und lauf (lauf), lass uns fliehen, lauf (lauf).
Solange ich dich habe (ooh-ooh), ist alles in Ordnung.
Lass uns laufen, laufen, laufen.

T-R-E-A-S-U-R-E

Sag la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la (ooh)
Wenn es dir schlecht geht, lehn dich an meine Schulter, yeah, yeah.
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la (ooh)
Komm schon, Welt, stell dich mir!

Lass uns rocken und rollen (hey), sing ein Lied (hey).
Also lass los, was bringt es, sich Sorgen zu machen?
Ha-ha-ho (hey), kann es nicht kontrollieren (hey).
Wenn ich bei dir bin, fühle ich mich so lebendig (da-la-la-la, da-da).

Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh-ooh)
Da-la-la-la, da-da-da-da (lass uns laufen, laufen, laufen)

Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh-ooh)
Da-la-la-la, da-da-da-da