Текст и перевод песни TREN LOKOTE feat. Duende - Vámonos Recio

Vámonos Recio

Oye tren, dile a estos güeyes
Que no nos importa lo que están celebrando
No sé agüite wey
Mira tren pues explícales a éstos raperos son títeres
Por eso les cuesta ponerse en la raya
Que no son igual que los tigres
Yo soy de los cholos de antes
Little homies movidas gigantes
Has de cuenta la troca no tiene reversa
Por eso puro pa′ delante
Y no tengo ni frenos pero es lo de menos
Al cabo ya vengo con vuelo
Al cabo si choco, me caigo, ni pedo
Ya se levantarme del suelo (Ahuevo)
Yo voy a tirar oración y balazos al cielo (Raaa)
El infierno va a estar congelado
Y el duende vendiéndote hielo (Aliviánate wey)
A ver si se te presente el foco
Gente de tu tipo no aguanta mi coto (Chale)
Con los homies que me junto
No te des asunto, muchos se quedaron ya locos
Tres dos, uno dos tres, fumas árboles, yo fumo bosques
Tengo postes y visuales con mis carnales todos lokotes
No la chingues, whats up home boy with you from? les digo en english
So de la big red, so lokotes gang, veteranos de los machines
Oye Tren, tú crees que con 16 barras me van a entender
Que no nos importa de quién es la fiesta
Nosotros venimos por todo el pastel

Vámonos recio
Vámonos recio
Vámonos recio
Vámonos recio
Vámonos recio
Vámonos recio
Vámonos recio
Vámonos recio

Vámonos recio, sigo de necio
Mi estilo no tiene precio por que no se vende
El barrió se prende no se sí comprendes
Esto ya se jodió llegó el Tren con el Duende
Me likean los tiros de a solos
Lo que tu controlas yo lo descontrolo
Somos los más locos del barrio, los meros pelones llegaron los cholos
Raperos no vienen del ghetto y quieren hablar de respeto
Por eso se ponen bien truchas y llego por qué saben que me los siento
No porque me mires sonriente vayas a pensar que yo ya estoy contento
Avísale a todos tus homies que no soy el mismo que más violento
Me vale no estar en tu top
Cuando lo mío ha sido es estar en la esquina
Siempre quemando la mota más fina
Aquí la loquera nunca se termina
Cuidado que todos mis homies están locos del ceso
La neta que ni te imaginas
Cuando estos dos locos se juntan
Hacen que revienten las pinches bocinas
Llegamos y fue pa' quedarnos, ya sabes en dónde encontrarnos
En la esquina del barrio 13 me junto a fumar y fumar hasta hartarnos
Písale a tu ranfla, mete el pinche turbo
Revienta el motor y no vas a alcanzarnos
Estamos muchos antes que tú en este business
Que vas a decirnos que puedes contarnos (jajaja)
Vámonos recio
Vámonos recio
Vámonos recio
Vámonos recio
Vámonos recio
Vámonos recio
Vámonos recio
Vámonos recio

Allons-y fort

Hé, mon train, dis à ces types
Que nous nous fichons de ce qu'ils célèbrent
Ne t'en fais pas, mec
Écoute, mon train, explique-leur que ces rappeurs sont des marionnettes
C'est pourquoi ils ont du mal à se mettre en ligne
Qu'ils ne sont pas comme les tigres
Je suis l'un de ces mecs des anciens temps
Les petits loups avec des trucs énormes
Imagine que le camion n'a pas de marche arrière
C'est pourquoi on fonce tout droit
Et je n'ai même pas de freins, mais c'est le moindre de mes soucis
De toute façon, j'y vais à fond
De toute façon, si je percute, je tombe, et puis quoi ?
Je me relève du sol (Bien sûr)
Je vais envoyer des prières et des balles au ciel (Raaa)
L'enfer va être gelé
Et le duende te vendra de la glace (Calme-toi, mec)
On verra si tu trouves le filon
Des gens comme toi ne tiennent pas dans mon territoire (N'importe quoi)
Avec les copains avec qui je traîne
Ne t'en fais pas, beaucoup sont devenus dingues
Trois deux, un deux trois, tu fumes des arbres, moi je fume des forêts
J'ai des poteaux et des visuels avec mes potes tous dingues
Ne me fais pas chier, whats up home boy with you from ? je leur dis en anglais
So de la big red, so lokotes gang, veterans of the machines
Hé, mon train, tu crois que 16 mesures vont leur faire comprendre
Que nous nous fichons de qui fait la fête
On vient pour tout le gâteau

Allons-y fort
Allons-y fort
Allons-y fort
Allons-y fort
Allons-y fort
Allons-y fort
Allons-y fort
Allons-y fort

Allons-y fort, je suis toujours têtu
Mon style n'a pas de prix parce qu'il ne se vend pas
Le quartier s'enflamme, je ne sais pas si tu comprends
C'est foutu, le train est arrivé avec le duende
J'aime les tirs en solo
Ce que tu contrôles, je le décontrole
On est les plus fous du quartier, les vrais mecs sont arrivés, les cholos
Les rappeurs ne viennent pas du ghetto et veulent parler de respect
C'est pourquoi ils se font des films et j'arrive parce qu'ils savent que je les domine
Ne pense pas que je suis content juste parce que tu me vois sourire
Dis à tous tes potes que je ne suis plus le même, que je suis plus violent
Je me fiche de ne pas être dans ton top
Ce qui compte pour moi, c'est d'être au coin de la rue
Toujours en train de fumer la meilleure herbe
La folie ici ne s'arrête jamais
Attention, tous mes potes sont fous de la tête
Tu ne t'imagines même pas
Quand ces deux dingues se réunissent
Ils font exploser les foutues enceintes
On est arrivés pour rester, tu sais où nous trouver
Au coin du quartier 13, je traîne pour fumer, fumer jusqu'à en avoir marre
Appuie sur le pied, mets le foutu turbo
Fais péter le moteur, tu ne nous rattraperas pas
On est là bien avant toi dans ce business
Tu vas nous dire quoi, tu peux nous raconter quoi (hahaha)
Allons-y fort
Allons-y fort
Allons-y fort
Allons-y fort
Allons-y fort
Allons-y fort
Allons-y fort
Allons-y fort