Entre la Muerte y el Peligro - TREN LOKOTE , Santa Fe Klan перевод на немецкий

Entre la Muerte y el Peligro

Aquí te dan ra-pa-pa
Crecimos en la calle de bandoleros
Antes de mi funeral me la pagarán aquellos que me la hicieron

Estoy entre la muerte y el peligro
Caminando a mi destino, aunque en la calle hay enemigos
No me van a ver perder
Tengo soldados firmes que me dan la mano al caer, uah, la-la-la-la

Estoy entre la muerte y el peligro
Caminando a mi destino, aunque en la calle hay enemigos
No me van a ver perder
Tengo soldados firmes que me dan la mano al caer (uah, la-la-la-la)

Yo con mis homies sigo haciendo lo que me late
Y aquí en el palenque rifan mis gallos de combate
La Santa y el Lokote, esto suena interesante
Después de este desmadre ya nada será como antes

Tengo los dedos bien pegajosos por la mota
Si se acaban las botellas, yo pago las otras
Hay un cohete guardado en el armario por si fuese necesario
Loco, para que vayas tomando nota

Somos dos mexicanos en acción
Aún sin viajar diario ando en el avión
Quemando OG Kush, después dame un buen blunt
Ya compré mi cantón, hoy sigue la mansión

Mexicanos hasta la madre, cabrón
Con tinta en el cuerpo y el coco pelón
Locos punto com, sobre la misión
Este tren no para en ninguna estación

Desde morrillo se miraba que iba a ser malandro
No me siento más gallo cuando rolo con los que ando
Chinguen a su madre los que viven criticando
Detrás de la raya, que estamos trabajando

Mi rap indocumentado no tiene fronteras
Que no falte loquera ni feria en la cartera
Orgulloso de mi sangre y de mi gente que es obrera
La verdadera, la que no pisa la bandera

Esté donde esté, hago lo que quiero, vengo del ghetto, empecé desde cero
La mano de cora, amigo sincero, por mi madre vivo, por mi gente muero
Esté donde esté, hago lo que quiero, vengo del ghetto, empecé desde cero
La mano de cora, amigo sincero, por mi madre, vivo, por mi gente muero

Estoy entre la muerte y el peligro
Caminando a mi destino, aunque en la calle hay enemigos
No me van a ver perder
Tengo soldados firmes que me dan la mano al caer, uah, la-la-la-la

Estoy entre la muerte y el peligro
Caminando a mi destino, aunque en la calle hay enemigos
No me van a ver perder
Tengo soldados firmes que me dan la mano al caer (uah, la-la-la-la)

Pura loquera, ya llegaron los de Santa
Con el Tren Lokote para que saque la rama
Puros pelones que el barrio siempre levantan
Con tequila y caguamas, al gallo dale flama

Peso completo, yo quiero el respeto
Con nadie me meto, camino discreto
Las palabras se las lleva el viento
De mi vida loca yo no me arrepiento

Tose y tose por ahí de los 12
Somos gente malandra, mi nombre conocen
Afuera en la calle te desconocen
Ando en el bisne desde los 14

Tengo una pistola en mi ropero
Y en el banco una cuenta con muchos ceros
Lumbre pa los pinches traicioneros
No lo hacemos por fama ni por dinero

Homie, quema la cronic, prende la mota, a la verga la poli
Tengo efecto de mi dosis por la calle caminando como zombi
Homie, quema la cronic, prende la mota, a la verga la poli
Tengo efecto de mi dosis, por la calle caminando como zombi

Aquí te dan ra-pa-pa
Crecimos en la calle de bandoleros
Antes de mi funeral me la pagarán aquellos que me la hicieron

Estoy entre la muerte y el peligro
Caminando a mi destino, aunque en la calle hay enemigos
No me van a ver perder
Tengo soldados firmes que me dan la mano al caer, uah, la-la-la-la

Estoy entre la muerte y el peligro
Caminando a mi destino, aunque en la calle hay enemigos
No me van a ver perder
Tengo soldados firmes que me dan la mano al caer (uah, la-la-la-la)

Zwischen Tod und Gefahr

Hier kriegst du Ra-Pa-Pa
Wir wuchsen auf der Straße als Banditen auf
Vor meiner Beerdigung werden diejenigen bezahlen, die es mir angetan haben

Ich bin zwischen Tod und Gefahr
Gehe meinem Schicksal entgegen, auch wenn es auf der Straße Feinde gibt
Sie werden mich nicht verlieren sehen
Ich habe treue Soldaten, die mir die Hand reichen, wenn ich falle, uah, la-la-la-la

Ich bin zwischen Tod und Gefahr
Gehe meinem Schicksal entgegen, auch wenn es auf der Straße Feinde gibt
Sie werden mich nicht verlieren sehen
Ich habe treue Soldaten, die mir die Hand reichen, wenn ich falle (uah, la-la-la-la)

Ich mit meinen Homies mache weiter, was mir gefällt
Und hier im Hahnenkampfring triumphieren meine Kampfhähne
La Santa und der Lokote, das klingt interessant
Nach diesem Chaos wird nichts mehr so sein wie vorher

Meine Finger sind ganz klebrig vom Gras
Wenn die Flaschen leer sind, bezahle ich die nächsten
Eine Knarre liegt im Schrank, falls es nötig sein sollte
Alter, damit du es dir merkst

Wir sind zwei Mexikaner in Aktion
Auch ohne täglich zu reisen, bin ich ständig high wie im Flugzeug
Verbrenne OG Kush, dann gib mir einen guten Blunt
Hab schon meine Bude gekauft, heute folgt die Villa

Mexikaner bis ins Mark, Scheißkerl
Mit Tinte auf dem Körper und kahlgeschorenem Kopf
Verrückte Punkt Com, auf Mission
Dieser Zug hält an keiner Station

Schon als kleiner Junge sah man, dass ich ein Gauner werde
Ich fühle mich nicht krasser, wenn ich mit meinen Leuten abhänge
Fickt euch, ihr, die ihr nur kritisiert
Bleibt hinter der Linie, wir arbeiten gerade

Mein undokumentierter Rap kennt keine Grenzen
Mögen weder der Wahnsinn noch das Geld in der Brieftasche fehlen
Stolz auf mein Blut und auf meine Leute, die Arbeiter sind
Die Echten, die, die die Flagge nicht mit Füßen treten

Wo auch immer ich bin, ich mache, was ich will, ich komme aus dem Ghetto, ich habe bei Null angefangen
Hand aufs Herz, ehrlicher Freund, für meine Mutter lebe ich, für meine Leute sterbe ich
Wo auch immer ich bin, ich mache, was ich will, ich komme aus dem Ghetto, ich habe bei Null angefangen
Hand aufs Herz, ehrlicher Freund, für meine Mutter lebe ich, für meine Leute sterbe ich

Ich bin zwischen Tod und Gefahr
Gehe meinem Schicksal entgegen, auch wenn es auf der Straße Feinde gibt
Sie werden mich nicht verlieren sehen
Ich habe treue Soldaten, die mir die Hand reichen, wenn ich falle, uah, la-la-la-la

Ich bin zwischen Tod und Gefahr
Gehe meinem Schicksal entgegen, auch wenn es auf der Straße Feinde gibt
Sie werden mich nicht verlieren sehen
Ich habe treue Soldaten, die mir die Hand reichen, wenn ich falle (uah, la-la-la-la)

Purer Wahnsinn, die von Santa sind schon da
Mit dem Tren Lokote, damit er das Gras rausholt
Nur Kahlköpfe, die das Viertel immer hochleben lassen
Mit Tequila und Caguamas, gib dem Joint Feuer

Schwergewicht, ich will den Respekt
Ich lege mich mit niemandem an, gehe diskret meinen Weg
Worte verwehen im Wind
Mein verrücktes Leben bereue ich nicht

Huste und huste seit etwa dem zwölften Lebensjahr
Wir sind Gauner, meinen Namen kennt man
Draußen auf der Straße erkennen sie dich nicht
Ich bin im Geschäft, seit ich 14 bin

Ich habe eine Pistole in meinem Kleiderschrank
Und auf der Bank ein Konto mit vielen Nullen
Feuer für die verdammten Verräter
Wir machen es nicht für Ruhm oder Geld

Homie, verbrenn das Chronic, zünd das Gras an, fick die Polizei
Ich spüre die Wirkung meiner Dosis, laufe wie ein Zombie durch die Straße
Homie, verbrenn das Chronic, zünd das Gras an, fick die Polizei
Ich spüre die Wirkung meiner Dosis, laufe wie ein Zombie durch die Straße

Hier kriegst du Ra-Pa-Pa
Wir wuchsen auf der Straße als Banditen auf
Vor meiner Beerdigung werden diejenigen bezahlen, die es mir angetan haben

Ich bin zwischen Tod und Gefahr
Gehe meinem Schicksal entgegen, auch wenn es auf der Straße Feinde gibt
Sie werden mich nicht verlieren sehen
Ich habe treue Soldaten, die mir die Hand reichen, wenn ich falle, uah, la-la-la-la

Ich bin zwischen Tod und Gefahr
Gehe meinem Schicksal entgegen, auch wenn es auf der Straße Feinde gibt
Sie werden mich nicht verlieren sehen
Ich habe treue Soldaten, die mir die Hand reichen, wenn ich falle (uah, la-la-la-la)