Текст и перевод песни TREN LOKOTE - Bien Locos
Jajajajaja...
Jajajajaja...
Bienvenido
a
mi
psiquiátrico.
Bienvenue
dans
mon
asile.
Donde
todos
estamos
locos.
Où
nous
sommes
tous
fous.
Tren
Lokote,
Arsenal
Pro,
la
capital
del
rap,
diles
wero
loco
que
es
lo
que
pasa
con
la
finanza.
Tren
Lokote,
Arsenal
Pro,
la
capitale
du
rap,
dis
à
ce
mec
fou
ce
qui
se
passe
avec
les
finances.
Voy
puro
pa
adela
como
un
tren
a
toda
marcha,
dejo
rastro
de
humo
voy
chingandome
una
vacha.
Je
suis
parti
en
avant
comme
un
train
à
toute
allure,
laissant
une
traînée
de
fumée,
je
me
suis
enfilé
une
bière.
Esto
va
pa
arriba
180°
línea
recta
y
esta
gente
no
es
mi
barrio,
estos
lokotes
son
mi
secta.
Ça
monte
en
flèche,
180
degrés,
ligne
droite,
et
ces
gens-là
ne
sont
pas
de
mon
quartier,
ces
fous
sont
ma
secte.
En
el
Arsenal
existe
un
sello
de
advertencia,
no
se
aceptan
"
Dans
l'Arsenal,
il
existe
un
avertissement,
on
n'accepte
pas
les
"
Levas"
ni
amigos
por
conveniencia.
Levas"
ni
les
amis
par
intérêt.
A
mi
porque
me
miras
con
cara
de
prepotencia,
yo
que
pinche
culpa
tengo
de
tu
carencia
de
audiencia.
Pourquoi
tu
me
regardes
avec
une
tête
prétentieuse
? Quelle
foutue
culpabilité
j'ai
de
ton
manque
d'audience
?
Tengo
soldados
dentro
y
fuera
de
Jalisco
y
el
estudio
que
me
vieron
estas
calles
desde
chico.
J'ai
des
soldats
à
l'intérieur
et
à
l'extérieur
de
Jalisco,
et
le
studio
qui
m'a
vu
grandir
dans
ces
rues.
Tengo
las
fozas
nasales
jodidas
por
el
perico
y
unos
puños
que
están
puestos
pa
rompernos
el
hocico.
J'ai
les
narines
foutues
à
cause
de
la
coke,
et
des
poings
prêts
à
te
briser
la
gueule.
Le
pregunte
a
mis
huevos
y
dijeron
que
"simon",
que
estaban
preparados
pal
cabrón
que
quiera
acción.
J'ai
demandé
à
mes
couilles
et
elles
ont
dit
"oui",
qu'elles
étaient
prêtes
pour
le
mec
qui
veut
se
battre.
Prefiero
ir
a
prisión
a
que
lloren
en
mi
canton,
prefiero
hacerte
una
cesaría
del
apéndice
al
riñón.
Je
préfère
aller
en
prison
que
de
te
voir
pleurer
dans
mon
coin,
je
préfère
te
faire
une
césarienne
de
l'appendice
au
rein.
Aquí
estamos
bien
locos,
puro
vato
malandro
con
la
mente
bien
enferma;
estamos
todos
locos,
cada
loco
con
su
tema
estamos
mal
de
la
tatema.
On
est
bien
fous
ici,
que
des
mecs
malandrins
avec
la
tête
bien
malade,
on
est
tous
fous,
chaque
fou
avec
son
thème,
on
est
malades
de
la
tête.
Aquí
estamos
bien
locos,
puro
vato
malandro
con
la
mente
bien
enferma;
estamos
todos
locos,
cada
loco
con
su
tema
estamos
mal
de
la
tatema.
On
est
bien
fous
ici,
que
des
mecs
malandrins
avec
la
tête
bien
malade,
on
est
tous
fous,
chaque
fou
avec
son
thème,
on
est
malades
de
la
tête.
Mi
rap
violento
pega
duro
como
el
Ganster
con
mis
rimas
no
la
armas
son
armas
de
largo
alcance.
Mon
rap
violent
frappe
fort
comme
le
Ganster,
avec
mes
rimes,
tu
ne
fais
pas
le
poids,
ce
sont
des
armes
de
longue
portée.
Cuando
mires
mierda
flotando
y
que
se
deshace,
es
lo
que
queda
del
cadáver
de
tu
rap
en
paz
descanse.
Quand
tu
vois
de
la
merde
flotter
et
se
désagréger,
c'est
ce
qu'il
reste
du
cadavre
de
ton
rap,
repose
en
paix.
Cuantos
me
dijeron
"neta
Tren
soy
tu
carnal"
y
me
traicionaron
como
putas
de
congal.
Combien
m'ont
dit
"franchement
Tren,
je
suis
ton
pote"
et
m'ont
trahi
comme
des
putes
de
congal.
Cuando
el
perro
huele
a
muerto
no
hay
mas
que
echarle
cal,
sé
fretarmela
yo
solo
y
también
sé
ser
bien
chakal.
Quand
le
chien
sent
la
mort,
il
n'y
a
plus
qu'à
lui
jeter
du
calcaire,
je
sais
m'en
sortir
tout
seul
et
je
sais
aussi
être
un
bon
chakal.
Soy
un
vato
loco
sureño
desde
el
inicio,
me
enamore
del
vicio,
las
calles
son
mi
oficio.
Je
suis
un
mec
fou
du
sud
depuis
le
début,
je
suis
tombé
amoureux
du
vice,
les
rues
sont
mon
métier.
Aguanta
no
sé
porque
tu
piensas
que
me
espantas
si
desde
morro
rolo
con
puro
pinche
pirata.
J'en
ai
marre
de
ne
pas
comprendre
pourquoi
tu
penses
que
tu
me
fais
peur,
depuis
que
je
suis
tout
petit,
je
roule
avec
des
pirates.
La
vida
te
da
tragos
mas
amargos
que
la
"yel",
hay
weyes
que
traicionan
como
damas
de
burdel.
La
vie
te
donne
des
coups
plus
amers
que
la
"yel",
il
y
a
des
mecs
qui
trahissent
comme
des
dames
de
bordel.
Si
me
siguen
chingando
se
va
a
aparecer
"
Si
tu
continues
à
me
faire
chier,
"
Luzvell"
y
está
pelón
con
ojos
rojos
y
tatuajes
en
la
piel.
Luzvell"
va
apparaître
et
il
est
magnifique
avec
ses
yeux
rouges
et
ses
tatouages
sur
la
peau.
Aquí
estamos
bien
locos,
puro
vato
malandro
con
la
mente
bien
enferma;
estamos
todos
locos,
cada
loco
con
su
tema
estamos
mal
de
la
tatema.
On
est
bien
fous
ici,
que
des
mecs
malandrins
avec
la
tête
bien
malade,
on
est
tous
fous,
chaque
fou
avec
son
thème,
on
est
malades
de
la
tête.
Aquí
estamos
bien
locos,
puro
vato
malandro
con
la
mente
bien
enferma;
estamos
todos
locos,
cada
loco
con
su
tema
estamos
mal
de
la
tatema.
On
est
bien
fous
ici,
que
des
mecs
malandrins
avec
la
tête
bien
malade,
on
est
tous
fous,
chaque
fou
avec
son
thème,
on
est
malades
de
la
tête.
Aquí
estamos
bien
locos,
puro
vato
malandro
con
la
mente
bien
enferma;
estamos
todos
locos,
cada
loco
con
su
tema
estamos
mal
de
la
tatema.
On
est
bien
fous
ici,
que
des
mecs
malandrins
avec
la
tête
bien
malade,
on
est
tous
fous,
chaque
fou
avec
son
thème,
on
est
malades
de
la
tête.
Aquí
estamos
bien
locos,
puro
vato
malandro
con
la
mente
bien
enferma;
estamos
todos
locos,
cada
loco
con
su
tema
estamos
mal
de
la
tatema.
On
est
bien
fous
ici,
que
des
mecs
malandrins
avec
la
tête
bien
malade,
on
est
tous
fous,
chaque
fou
avec
son
thème,
on
est
malades
de
la
tête.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Fidel Jurado Velasquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.