Текст и перевод песни TREN LOKOTE - Destruyendo

Destruyendo

Quieren joderme, pero a mi no se me duerme;
Vengo más fuerte que un tren para quien intenté detenerme.
Para el que quiera vencerme y poner pie para caerme;
No critiquen, no me juzguen bien sin antes conocerme.
Sigo siendo el mismo perro fino, Pero Callejero;
Separo al convenenciero de los amigos sinceros.
Cada cosa en su lugar, la bacha va pal′ cenicero;
No olvidó al que me ayudo, mucho menos al traicionero.
El que habla mierda, pero luego te saluda es un gusano;
Es el cobarde que avienta la piedra y esconde la mano.
No me asusta lo que digan sus palabras son en vano;
Sigo siendo el number one del rap malandro mexicano.
Estoy pensando que en esto apenas estoy empezando;
Me hago el sordo, callo y finjo no saber lo que está pasando.
Sabiendo perfectamente que de mi siguen hablando;
Y por la envidia se van a quedar mirando.
CAIGA!! Vengan el dia que ustedes prefieran;
Cuando estemos frente a frente ahora si digan lo que quieran.
WACHA!! Que de frente no va a ser igual;
Vengo armado hasta los dientes, traigo todo un arsenal.
CAIGA!! Vengan el dia que ustedes prefieran;
Cuando estemos frente a frente ahora si digan lo que quieran.
WACHA!! Que de frente no va a ser igual;
Vengo armado hasta los dientes, traigo todo un arsenal.
Acá por el sur de Guanatos estamos bien enfermos de la cabeza;
Lo que opinen de mi no me importa son cosas que no me interesan.
La neta pa' mi no son piezas la verga se pone bien tensa;
La bala que escupe mi cuete es amarga y helada como una cerveza.
Por eso no me fío, yo no confío en cualquier persona;
Y a ningún cabron le fio por que les cobro y se encabronan.
Respeto pal′ vato loco y va pa' abajo el que traiciona;
Salen juidos esos no son bienvenidos en mi zona.
Será mejor que no camines tan confiado;
Porque puedo hacer que te tragues todo lo que has hablado.
Acá con el booncker todo el barrio diario andamos bien fumados;
Armados y bien alterados Caile a mi sector y no sales parado.
Estoy pensando que en esto penas estoy empezando;
Representando mi trabajo en giras por varios estados.
A mi lado Homies que conmigo siempre han estado;
Tu crees que lo que pienses va a tenerme preocupado.
CAIGA!! Vengan el dia que ustedes prefieran;
Cuando estemos frente a frente ahora si digan lo que quieran.
WACHA!! Que de frente no va a ser igual;
Vengo armado hasta los dientes, traigo todo un arsenal.
CAIGA!! Vengan el dia que ustedes prefieran;
Cuando estemos frente a frente ahora si digan lo que quieran.
WACHA!! Que de frente no va a ser igual;
Vengo armado hasta los dientes, traigo todo un arsenal.

Destruyendo

Ils veulent me faire chier, mais je ne dors pas ;
Je suis plus fort qu’un train pour celui qui a essayé de m’arrêter.
Pour celui qui veut me vaincre et me mettre le pied pour me faire tomber ;
Ne critique pas, ne me juge pas avant de me connaître.
Je reste le même chien fin, mais un clochard ;
Je sépare l’opportuniste des amis sincères.
Chaque chose à sa place, la bière va au cendrier ;
Je n’oublie pas celui qui m’a aidé, encore moins le traître.
Celui qui dit des conneries, mais ensuite te salue est un ver ;
C’est le lâche qui lance la pierre et cache sa main.
Je n’ai pas peur de ce qu’ils disent, leurs paroles sont vaines ;
Je reste le numéro un du rap malandrin mexicain.
Je pense que je ne fais que commencer dans tout ça ;
Je fais semblant de ne pas entendre, je me tais et je fais semblant de ne pas savoir ce qui se passe.
Sachant parfaitement qu’ils continuent de parler de moi ;
Et par envie, ils vont rester à regarder.
CAIGA !! Venez le jour que vous préférez ;
Quand nous serons face à face, alors dites ce que vous voulez.
WACHA !! Parce que de face, ce ne sera pas pareil ;
Je suis armé jusqu’aux dents, j’apporte tout un arsenal.
CAIGA !! Venez le jour que vous préférez ;
Quand nous serons face à face, alors dites ce que vous voulez.
WACHA !! Parce que de face, ce ne sera pas pareil ;
Je suis armé jusqu’aux dents, j’apporte tout un arsenal.
Ici, dans le sud de Guanatos, nous sommes tous malades de la tête ;
Ce que vous pensez de moi ne m’intéresse pas, ce sont des choses qui ne m’intéressent pas.
La vérité pour moi, ce n’est pas des pièces, la bite devient bien tendue ;
La balle que crache mon canon est amère et froide comme une bière.
C’est pourquoi je ne me fie pas, je ne fais confiance à personne ;
Et je ne prête pas à aucun connard parce que je les facture et ils s’énervent.
Respect pour le type fou et le traître est foutu ;
Ils sortent en courant, ceux-là ne sont pas les bienvenus dans mon quartier.
Il vaut mieux que tu ne marches pas si confiant ;
Parce que je peux te faire avaler tout ce que tu as dit.
Ici, avec le booncker, tout le quartier est tous les jours bien défoncé ;
Armés et bien énervés, tombe dans mon secteur et tu ne sortiras pas debout.
Je pense que je ne fais que commencer dans tout ça ;
Je représente mon travail en tournée dans plusieurs États.
À mes côtés, des Homies qui sont toujours avec moi ;
Tu penses que ce que tu penses va me préoccuper.
CAIGA !! Venez le jour que vous préférez ;
Quand nous serons face à face, alors dites ce que vous voulez.
WACHA !! Parce que de face, ce ne sera pas pareil ;
Je suis armé jusqu’aux dents, j’apporte tout un arsenal.
CAIGA !! Venez le jour que vous préférez ;
Quand nous serons face à face, alors dites ce que vous voulez.
WACHA !! Parce que de face, ce ne sera pas pareil ;
Je suis armé jusqu’aux dents, j’apporte tout un arsenal.