Esta Rola - TREN LOKOTE перевод на немецкий

Esta Rola

Esta rola no dice nada (nada)
Y al mismo tiempo lo dice todo
Esta rola no dice nada (nada)
Y al mismo tiempo lo dice todo

Barrio por vida, sureño de a madres
Fumando, aspirando con to's mis compadres
Que no me juntara en la esquina me dijo mi madre
Pero ya es demasiado tarde

Fumo bien cabrón para no bajar del avión
No te juntes con Tren Lokote porque es pura perdición
Dicen que lo busca la jura por tatuado y por pelón
Y porque siempre porta mota en la bolsa del pantalón

Desde morro armando el porro y se me hizo perro el cotorro
¿Que no ves mi barba morro?, no me vengas con tu choro
Y esos que me tiran, nunca voy a contestarles
Una, no tienen calibre; dos, fama no quiero darle

Venga, el wey que hable de mí que me mantenga
Que ponga un plato de sopa cuando en mi mesa no tenga
Mejor llévala tranca y no metas en arenga
Es meterte con el arsenal, no creo que te convenga

Esta rola no dice nada (nada)
Y al mismo tiempo lo dice todo
Esta rola no dice nada (nada)
Y al mismo tiempo lo dice todo

No sé tu jugada, yo tengo cuatro ases
Soy el mismo de siempre, no ando con disfraces
Si no vas a topar cuando te mire, no amenaces
La bruja está en el beat, bruja, diles cómo se hace

Que estaba así, ya no sé qué estoy haciendo
Lo que sé, que esos chamacos solamente están fingiendo
O a poco así de fácil ya rifar el vecindario
Un paño en la cabeza, el vato ya se cree de barrio

Yo sé con los que cuento, que conmigo se la juegan
Unos amigos se van, otros carnales nuevos llegan
Pero el mero barrio son los hommies que se quedan
Los que sepan de traición, espero que me comprendan

Andaba marihuano y no traía ni para el viaje
Mientras que gente más lista ya lucraba con mi imagen
Pero eso ya se acabó, son cosas que quedaron lejos
Me sirvió para aprender que se me quite lo pendejo

Esta rola no dice nada (nada)
Y al mismo tiempo lo dice todo
Esta rola no dice nada (nada)
Y al mismo tiempo lo dice todo

Dieser Song

Dieser Song sagt nichts (nichts)
Und gleichzeitig sagt er alles
Dieser Song sagt nichts (nichts)
Und gleichzeitig sagt er alles

Barrio fürs Leben, Sureño durch und durch
Kiffend, schnupfend mit all meinen Kumpels
Dass ich mich nicht an der Ecke rumtreiben soll, sagte meine Mutter
Aber jetzt ist es zu spät

Ich kiffe verdammt viel, um nicht aus dem Flugzeug zu steigen
Häng nicht mit Tren Lokote ab, denn er ist der pure Untergang
Man sagt, die Bullen suchen ihn, weil er tätowiert ist und 'ne Glatze hat
Und weil er immer Gras in der Hosentasche hat

Seit ich klein war, drehte ich Joints, und das Gelaber wurde mir zur Gewohnheit
Siehst du meinen Bart nicht, Kleiner? Komm mir nicht mit deinem Geschwätz
Und denen, die mich dissen, werde ich nie antworten
Erstens haben sie kein Kaliber; zweitens will ich ihnen keine Fame geben

Komm schon, der Typ, der über mich redet, soll mich unterhalten
Soll einen Teller Suppe hinstellen, wenn ich nichts auf meinem Tisch habe
Nimm's lieber locker und halt keine Predigten
Das ist, als legst du dich mit dem Arsenal an, ich glaube nicht, dass dir das guttut

Dieser Song sagt nichts (nichts)
Und gleichzeitig sagt er alles
Dieser Song sagt nichts (nichts)
Und gleichzeitig sagt er alles

Ich kenne dein Spiel nicht, ich habe vier Asse
Ich bin derselbe wie immer, ich laufe nicht mit Verkleidungen rum
Wenn du nicht standhältst, wenn ich dich ansehe, dann droh nicht
Die Hexe ist am Beat, Hexe, sag ihnen, wie man's macht

Dass es so war, ich weiß nicht mehr, was ich tue
Was ich weiß, ist, dass diese Kids nur so tun als ob
Oder ist es etwa so einfach, schon die Nachbarschaft zu rocken?
Ein Tuch auf dem Kopf, und der Typ hält sich schon für 'nen Gangster

Ich weiß, auf wen ich zählen kann, die mit mir alles riskieren
Manche Freunde gehen, andere neue Brüder kommen
Aber das wahre Barrio sind die Homies, die bleiben
Diejenigen, die Verrat kennen, hoffe ich, verstehen mich

Ich war bekifft und hatte nicht mal Geld für die Fahrt
Während klügere Leute schon mit meinem Image Profit machten
Aber das ist jetzt vorbei, das sind Dinge, die weit zurückliegen
Es hat mir geholfen zu lernen, damit ich nicht mehr so dumm bin

Dieser Song sagt nichts (nichts)
Und gleichzeitig sagt er alles
Dieser Song sagt nichts (nichts)
Und gleichzeitig sagt er alles