TREN LOKOTE - Me la Pelo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TREN LOKOTE - Me la Pelo




Me la Pelo
I Don't Give a Damn
A ver a ver
Listen up, listen up
Deja nadamas te digo una cosa
Let me tell you one thing
El arsenal esta en la base
The arsenal is at the base
Tren lokote esta en el micro
Tren Lokote is on the mic
Ya no hay nada mas que hacer
There's nothing left to do
Sabes que vas a perder
You know you're going to lose
Me late el desmadre que se hace en fin de semana
I love the chaos that happens on the weekend
Me laten las mañanas con aroma a marihuana
I love mornings with the scent of marijuana
Pasan tantas cosas dentro de mi mente insana que me siento sin salida como mis panas en cana
So many things happen inside my insane mind that I feel trapped like my homies in jail
Mi orgullo es pertenecer a la raza que es de adeveras
My pride is belonging to the real race
Naci con artesal de la mas corriente madera
I was born with a craft made of the most common wood
Y aun asi sigo pa dela
And still I keep going forward
Wey la calle fue mi escuela
Man, the street was my school
Cualquiera que hable de mi es porque sabe que me la pela
Anyone who talks about me is because they know I don't give a damn
Me la pela toda jala el cuero hasta donde estan los huevos
I don't give a damn, pull the leather all the way to the balls
Tirame una rola pa tirarte con arma de fuego
Throw me a track so I can shoot you with a firearm
Se metio en la mete ir a chingar a una enemiga
I got it in my head to go fuck up an enemy
Dispararle a qurmaropa acuchillarle la barriga
Shoot her clothes, stab her belly
Como quieres terminar con lo que todavia no empieza
How do you want to end what hasn't even started yet?
Vengo loco bien mal pedo
I'm coming crazy, wasted
Y las cartas sobre la mesa
And the cards are on the table
Que me buscas pa chingarme
That you're looking for me to mess with me
Es cosa que no me interesa
It's something that doesn't interest me
El arsenal no se las piensa
The arsenal doesn't hesitate
Estamos mal de la cabeza
We're out of our minds
El que me traiciono se arrepintio con una sola rola
The one who betrayed me regretted it with just one song
Me la pelo
I don't give a damn
Me la pelo
I don't give a damn
El que me dijo un dia
The one who told me one day
Tren mejor ponte a trabajar
Tren, you better get to work
No se porque en mi no creyo
I don't know why he didn't believe in me
Solo se que
I just know that
Me la pelo
I don't give a damn
El que me traiciono se arrepintio con una sola rola
The one who betrayed me regretted it with just one song
Me la pelo
I don't give a damn
Me la pelo
I don't give a damn
El que me dijo un dia
The one who told me one day
Tren mejor ponte a trabajar
Tren, you better get to work
No se porque en mi no creyo
I don't know why he didn't believe in me
Solo se que
I just know that
Me la pelo
I don't give a damn
Antes en la family yo era la obeja negra
Before, in the family, I was the black sheep
Hoy dice mi tio
Today my uncle says
Tren en el rap bien que se la juega
Tren really plays it in rap
Chales
Dudes
Persinados todos son iguales
Everyone who crosses themselves is the same
En la calle fue donde conoci a los que si son carnales
In the street was where I met the ones who are really brothers
Con locos de barrio bajo
With crazy guys from the ghetto
Con trabajos ilegales
With illegal jobs
Si no hay lana hacemos jales
If there's no money, we do gigs
Mota buena por costales
Good weed by the sack
Mientras sigo haciendo ruido
While I keep making noise
Nunca me doy por vencido
I never give up
Abrance para un puto lado
Get the fuck out of the way
Que ha llegado el mal nacido
The bad seed has arrived
Ha cada minuto que pasa wacho bien quien es mi raza
Every minute that passes, wacho, I know who my people are
Envidiosos, neta chinguen a su madre de coraza
Envious people, seriously, fuck your armored mothers
Y siguen hablando cagada
And they keep talking shit
Disque yo que el arsenal
Like, me and the arsenal
Por que no lo dices de frente pa que veas que no es igual
Why don't you say it to my face so you can see that it's not the same?
Piensalo dos veces antes de decir mamadas
Think twice before talking nonsense
Ve las cuadras
See the blocks
Las miradas
The looks
Trucha con mi gente armada
Watch out for my armed people
Devolada se arma la finanza y gano la jugada
The finance is armed in a flash and I win the game
Aca en mi méxico locote la vida no vale nada
Here in my crazy Mexico, life is worth nothing
El que me traiciono se arrepintio con una sola rola
The one who betrayed me regretted it with just one song
Me la pelo
I don't give a damn
Me la pelo
I don't give a damn
El que me dijo un dia
The one who told me one day
Tren mejor ponte a trabajar
Tren, you better get to work
No se por que en mi no creyo
I don't know why he didn't believe in me
Solo se que
I just know that
Me la pelo
I don't give a damn
El que me traiciono se arrepintio con una sola rola
The one who betrayed me regretted it with just one song
Me la pelo
I don't give a damn
Me la pelo
I don't give a damn
El que me dijo un dia
The one who told me one day
Tren mejor ponte a trabajar
Tren, you better get to work
No se por que en mi no creyo
I don't know why he didn't believe in me
Solo se que
I just know that
Me la pelo
I don't give a damn
Me la pelo
I don't give a damn
Ni pedo carnal
No worries, man
Asi son las cosaa
That's how things are
Cuando no eres legal
When you're not legal
El general del arsenal
The general of the arsenal





Авторы: Juan Fidel Jurado Velasquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.