TREN LOKOTE - Paranoia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TREN LOKOTE - Paranoia




Paranoia
Paranoia
El Tren lokote
The Crazy Train
Esta de vuelta hommie
Is back, homie
Arsenal Prop
Arsenal Prop
Dj Mazo
DJ Mazo
Desde Guanatos
From Guanatos
Guanatos locos
Crazy Guanatos
Fumando la mota, en los ojos rojos se nota
Smoking the weed, it shows in my red eyes
La vida es como una malilla y como postilla te explota
Life is like a bad trip, and like a scab, it bursts
Nota para que tomes nota, por este lado todos flotan
Note so you take note, on this side we all float
Nadie me ayudo a cocinar y ahora todos quieren su trozo de torta
Nobody helped me cook, and now everyone wants their piece of cake
Un paro con paro se paga, el enemigo esta que se caga
An eye for an eye, the enemy is shitting himself
Si quiere lo espero a que salga, para un tiro y que todo se valga
If he wants, I'll wait for him to come out, for a shot and let all hell break loose
Por eso sueno como trueno en invierno, con las rimas de mi cuaderno
That's why I sound like thunder in winter, with the rhymes from my notebook
No le tengo miedo la muerte,
I'm not afraid of death,
Por que estoy consciente que nadie es eterno
Because I'm aware that no one is eternal
Las calles son un cagadero, esto se lleno de culeros
The streets are a shithole, it's full of assholes
Donde cualquier wey te traiciona,
Where anyone will betray you,
Por un par de piernas o por el dinero
For a pair of legs or for the money
Los amigos convenencieros mucho a la verga, aquí no los quiero
Convenient friends, fuck them, I don't want them here
Por que esos meros,
Because those guys,
Son los primeros en encajarte en la espalda un filero
Are the first ones to stick a knife in your back
Pero...
But...
Yo siempre ando muy alerta por que
I'm always on high alert because
Hay muchos lobos,pero andan hambrientos
There are many wolves, and they're hungry
Muy dentro de los barrios bajos de
Deep within the slums of
Guanas, fines de semana se ponen violentos
Guanas, weekends get violent
Atento te reto a que entres a mi ghetto,
I dare you to enter my ghetto,
Con ganas de pleito y no sales completo
Looking for a fight, and you won't come out whole
El primer trago para el suelo en
The first drink goes to the ground in
Memoria de los hommies que ya están muertos
Memory of the homies who are already dead
Lo que llega un día se va, lo bueno algún día vendrá
What comes one day goes, the good will come someday
Estoy contento con lo que hago y lo que la vida me da
I'm happy with what I do and what life gives me
Siempre firme con los firmes y así firme me mantengo
Always firm with the firm ones and that's how I stay
Al alba de los putos que quieren lo que yo tengo
On guard against the bastards who want what I have
Lo que llega un día se va, lo bueno algún día vendrá
What comes one day goes, the good will come someday
Estoy contento con lo que hago y lo que la vida me da
I'm happy with what I do and what life gives me
Siempre firme con los firmes y así firme me mantengo
Always firm with the firm ones and that's how I stay
Al alba de los putos que quieren lo que yo tengo
On guard against the bastards who want what I have
Sufro paranoia, me cuesta confiar en la gente
I suffer from paranoia, it's hard for me to trust people
Será por las veces que me han
Maybe it's because of the times they have
Traicionado y no dicen las cosas de frente
Betrayed me and don't say things to my face
Pero eso se fue de mi mente estoy concentrado en el presente
But that's gone from my mind, I'm focused on the present
Haciendo lo que este mi alcance para
Doing what's within my reach to
Que en mi cartera no falte el billete
Make sure my wallet doesn't lack bills
Aquel chamaco delincuente que hoy rifa en el rap malandro Méxicano
That delinquent kid who now kicks ass in Mexican gangster rap
Se sigue juntando en la esquina del barrio, con puro bato marihuano
Still hangs out on the corner of the hood, with pure stoner dudes
Sigue levantando su lado sureño, con el paño azul en la mano
Keeps raising his southern side, with the blue bandana in his hand
Y sigue tacleando a la compe, como dan marino en el americano
And keeps tackling the competition, like Dan Marino in American football
Mota en la mente, consumo frecuentemente
Weed on the mind, I consume frequently
Con mi gente siempre se apesta el
With my people the
Ambiente tu haina me escucha y se pone caliente
Atmosphere always stinks, your girl listens to me and gets hot
Guachos mucha mierda fingiendo ser ser hommies
Fake-ass guys pretending to be homies
Revueltas en este retrete, el respeto se gana a putazos
Riots in this shithole, respect is earned with punches
Por eso es que nadie se mete
That's why nobody messes around
Welcome to mi manicomio donde camino de noche y de día
Welcome to my madhouse where I walk day and night
Haciendo rap para el barrio, escribiendo y grabando estas locofonias
Making rap for the hood, writing and recording these crazy tunes
De yucas hasta la bajas, desde el altiplano hasta las islas marias
From the yucas to the lowlands, from the highlands to the Islas Marias
Retumban las rolas mías, mientras consumen maria
My songs echo, while they smoke weed
Lo que llega un día se va, lo bueno algún día vendrá
What comes one day goes, the good will come someday
Estoy contento con lo que hago y lo que la vida me da
I'm happy with what I do and what life gives me
Siempre firme con los firmes y así firme me mantengo
Always firm with the firm ones and that's how I stay
Al alba de los putos que quieren lo que yo tengo
On guard against the bastards who want what I have
Lo que llega un día se va, lo bueno algún día vendrá
What comes one day goes, the good will come someday
Estoy contento con lo que hago y lo que la vida me da
I'm happy with what I do and what life gives me
Siempre firme con los firmes y así firme me mantengo
Always firm with the firm ones and that's how I stay
Al alba de los putos que quieren lo que yo tengo
On guard against the bastards who want what I have






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.