Treo - Beso De Luna - перевод текста песни на французский

Beso De Luna - Treoперевод на французский




Beso De Luna
Baiser de Lune
Robandote un beso
En t'embrassant
Yo voy a saber
Je vais savoir
Que llevas por dentro hermosa mujer
Ce que tu portes en toi, belle femme
Robandote un beso yo voy a probar la
En t'embrassant, je vais goûter à la
Magia en tus labios, tu boca sensual
Magie sur tes lèvres, ta bouche sensuelle
Esto es treo
C'est Treo
Pal mundo entero
Pour le monde entier
Robandote un beso quisiera sentir que vivo de nuevo y vivo por ti
En t'embrassant, je voudrais sentir que je vis à nouveau et que je vis pour toi
Robandote un beso voy a regalarte todas mis locuras si tu me das
En t'embrassant, je vais t'offrir toutes mes folies si tu me donnes
Un beso de luna que te de calor
Un baiser de lune qui te réchauffe
Un beso con alma que te haga el amor
Un baiser avec une âme qui te fasse l'amour
El beso mas dulce para suspirar
Le baiser le plus doux pour soupirer
El beso que siempre nos va enamorar
Le baiser qui nous fera toujours tomber amoureux
Un beso de luna que te de calor
Un baiser de lune qui te réchauffe
Un beso con alma que te haga el amor
Un baiser avec une âme qui te fasse l'amour
El beso mas dulce para suspirar
Le baiser le plus doux pour soupirer
El beso que siempre nos va enamorar
Le baiser qui nous fera toujours tomber amoureux
Un beso en Caracas, (jé-jé) o/
Un baiser à Caracas, (jé-jé) o/
Y otro en New York (jé-jé) o/
Et un autre à New York (jé-jé) o/
Uno en Argentina (jé-jé) o/
Un à l'Argentine (jé-jé) o/
Y por Ecuador (jé-jé) o/
Et par l'Équateur (jé-jé) o/
Un beso en Egipto, y en San Salvador
Un baiser en Égypte, et à San Salvador
Un beso en Miami, Dame otro besito en Japón
Un baiser à Miami, Donne-moi un autre petit baiser au Japon
Esto es treo
C'est Treo
Pal mundo entero
Pour le monde entier
Latinos del mundo
Latinos du monde
Robando tus besos quisiera volar
En t'embrassant, je voudrais voler
Al sur de tu cuerpo yo quiero llegar
Au sud de ton corps, je veux arriver
Robando tus besos
En t'embrassant
Voy a demostrarte
Je vais te prouver
Que me perteneces si tu me das
Que tu m'appartiens si tu me donnes
Un beso de luna que te de calor
Un baiser de lune qui te réchauffe
Un beso con alma que te haga el amor
Un baiser avec une âme qui te fasse l'amour
El beso mas dulce para suspirar
Le baiser le plus doux pour soupirer
El beso que siempre nos va enamorar
Le baiser qui nous fera toujours tomber amoureux
Un beso de luna que te de calor
Un baiser de lune qui te réchauffe
Un beso con alma que te haga el amor
Un baiser avec une âme qui te fasse l'amour
El beso mas dulce para suspirar
Le baiser le plus doux pour soupirer
El beso que siempre nos va enamorar
Le baiser qui nous fera toujours tomber amoureux
Un beso en Caracas, (jé-jé)
Un baiser à Caracas, (jé-jé)
Y otro en New York (jé-jé)
Et un autre à New York (jé-jé)
Uno en Argentina (jé-jé)
Un à l'Argentine (jé-jé)
Y por Ecuador (jé-jé)
Et par l'Équateur (jé-jé)
Un beso en Egipto, y en San Salvador
Un baiser en Égypte, et à San Salvador
Un beso en Miami
Un baiser à Miami
Dame otro besito en Japón
Donne-moi un autre petit baiser au Japon
Dale Mambo
Donne le Mambo
Tu sabes que podria yo besarte en el mundo entero
Tu sais que je pourrais t'embrasser dans le monde entier
O si tu lo prefieres aqui primero
Ou si tu préfères, ici en premier
Por que esos labios tuyos son caramelo
Parce que tes lèvres sont comme du caramel
Y ser dueño de tu boca es lo que yo quiero
Et être le maître de ta bouche est ce que je veux
Darte un beso alla en la luna
Te donner un baiser là-bas sur la lune
Cada estrella una por una
Chaque étoile une par une
Darte otro que sea en marte
Te donner un autre qui soit sur Mars
Después de eso.
Après ça.
Un beso en Caracas, (jé-jé) o/
Un baiser à Caracas, (jé-jé) o/
Y otro en New York (jé-jé) o/
Et un autre à New York (jé-jé) o/
Uno en Argentina (jé-jé) o/
Un à l'Argentine (jé-jé) o/
Y por Ecuador (jé-jé) o/
Et par l'Équateur (jé-jé) o/
Un beso en Egipto
Un baiser en Égypte
Y en San Salvador
Et à San Salvador
Un beso en Miami
Un baiser à Miami
Dame otro besito en Japón
Donne-moi un autre petit baiser au Japon
Treo
Treo





Авторы: David Tome Da Silva Caldeira, Daniel Espinoza, Danny Daniel Diaz Morales, Jesus Antonio Rondon Delgado, Yein Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.