Текст и перевод песни Trésor feat. Da Capo - Speed Of Sound

Speed Of Sound

Just a thought of you
Oh I lose it all
And my heart goes beating
To the speed of sound
Oh I try not to give in
But Your ways make me spin
Too late, cause I got You
Under my skin

Ever since you walked in
You brought with you the best best days of my life
Ever since you walked in
I got sunshine through and through by my side

You make my
You make my
You make my heartbeat move to the speed of sound

I keep on fallin harder
Let down my guard
All I know
What we got will see us though
I Never knew
You'll be the one
To burn my dark pages
I'ma hold on you till the death of me

Ever since you walked in
You brought with you the best best days of my life
Ever since you walked in
I got sunshine through and through by my side

You make my
You make my
You make my heartbeat move to the speed of sound

And every part of me
Will love you baby till the death of me

You make my
You make my
You make my heartbeat move to the speed of sound

Vitesse du son

Juste à la pensée de toi
Oh, je perds tout
Et mon cœur bat
À la vitesse du son
Oh, j'essaie de ne pas céder
Mais tes manières me font tourner
Trop tard, parce que je t'ai
Sous ma peau

Depuis que tu es entré
Tu as apporté avec toi les meilleurs jours de ma vie
Depuis que tu es entré
J'ai le soleil tout le temps à mes côtés

Tu fais battre
Tu fais battre
Tu fais battre mon cœur à la vitesse du son

Je continue de tomber plus profondément
J'abaisse ma garde
Tout ce que je sais
Ce que nous avons nous permettra de traverser
Je ne savais pas
Que tu serais celui
À brûler mes pages sombres
Je m'accroche à toi jusqu'à ma mort

Depuis que tu es entré
Tu as apporté avec toi les meilleurs jours de ma vie
Depuis que tu es entré
J'ai le soleil tout le temps à mes côtés

Tu fais battre
Tu fais battre
Tu fais battre mon cœur à la vitesse du son

Et chaque partie de moi
T'aimera mon chéri jusqu'à ma mort

Tu fais battre
Tu fais battre
Tu fais battre mon cœur à la vitesse du son