Offday - TREY перевод на немецкий

Offday

And everybody′s walking round town, all talking about who to vote for
'Dad I think I′m sick, can you pick me up, I'm just outside of the school'
Worried about getting crazy
′But the liberal agenda seems so amazing′

That's right, you can lose your mind
Just standing outside don′t waste your time
But the future seems so bright
And I think we're gonna be alright

Can′t you get over him yet?
It's been two years since ya last saw yer ex
He keeps calling up to check up on your mental health
But that′s crazy, wow I'm so over all it

So you ran across the country to escape your own thoughts
I didn't mean to be the one to hang You up on a cross
And now I′m stuck inside with a couple of pricks
Wow, I′m over all this

Maybe if you wanted something real, you would've taken just a moment to get off of your deal
And now you′re looking out for some internet clout and you know that you could never have made it (Without)
The night in the park where I held you in my arms and I said you were never alone
But you took just a second, blacked out for a second, got carried away on your phone

And now I'm over all this

Freier Tag

Und jeder läuft in der Stadt herum, alle reden darüber, wen man wählen soll
'Papa, ich glaube, ich bin krank, kannst du mich abholen, ich bin direkt vor der Schule'
Besorgt, verrückt zu werden
'Aber die liberale Agenda scheint so erstaunlich'

Das stimmt, du kannst den Verstand verlieren
Nur draußen rumstehen, verschwende deine Zeit nicht
Aber die Zukunft scheint so strahlend
Und ich glaube, wir werden klarkommen

Kannst du ihn immer noch nicht vergessen?
Es sind zwei Jahre her, seit du deinen Ex das letzte Mal gesehen hast
Er ruft ständig an, um nach deiner psychischen Verfassung zu fragen
Aber das ist verrückt, wow, ich hab das alles so satt

Also bist du quer durchs Land gerannt, um deinen eigenen Gedanken zu entfliehen
Ich wollte nicht derjenige sein, der dich ans Kreuz nagelt
Und jetzt hänge ich hier drinnen fest mit ein paar Idioten
Wow, ich hab das alles so satt

Vielleicht, wenn du etwas Echtes gewollt hättest, hättest du dir nur einen Moment Zeit genommen, um von deiner Masche abzulassen
Und jetzt bist du auf der Suche nach Internet-Ruhm und du weißt, dass du es niemals geschafft hättest (Ohne)
Die Nacht im Park, als ich dich in meinen Armen hielt und sagte, dass du niemals allein bist
Aber du brauchtest nur eine Sekunde, warst kurz weggetreten, hast dich von deinem Handy mitreißen lassen

Und jetzt hab ich das alles so satt