TRF - Be ever wonderful - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TRF - Be ever wonderful




Be ever wonderful
Вечно прекрасная
過ぎ行く日々 どこかに落とした夢はまだ
Ускользающие дни, где-то потерянная мечта всё ещё
拭い去ることの出来ない 想いを知ってる
Не даёт мне стереть из памяти знание о наших чувствах.
ねぇ、君はどんな瞳で あの時 見つめていたのかな?
Скажи, какими глазами ты смотрела на меня тогда?
僕らは移り変わる 時の中を生きてるから
Мы живём в постоянно меняющемся времени,
永遠に新しい 静かな夜に 願いは深く
И в этой вечно новой, тихой ночи моё желание становится глубже.
限りない空の向こうへ 今、届けたい
Хочу донести его до тебя сейчас, за пределы бескрайнего неба.
La la la la 僕らはいつでも
Ля-ля-ля-ля, мы всегда
La la la la 輝きを信じてる
Ля-ля-ля-ля, верим в сияние.
さぁ もうすぐそこまで 夜明けが来てる
Знай, рассвет уже близко.
遥かな橋を渡り 再び出会う
Перейдя далёкий мост, мы встретимся вновь.
君が生まれた朝は 祝福と微笑みに包まれて
Утро твоего рождения было окутано благословением и улыбками,
溢れた暖かい涙 小さな未来 輝かせた
И тёплые слёзы радости осветили твоё маленькое будущее.
誰かを抱きしめ 愛を告げた事 絶えない夢を
Обнимая кого-то, признаваясь в любви, и мечтая непрестанно,
限りない空の向こうへ 今、届けたい
Хочу донести это до тебя сейчас, за пределы бескрайнего неба.
La la la la 僕らはいつでも
Ля-ля-ля-ля, мы всегда
La la la la 輝きを信じてる
Ля-ля-ля-ля, верим в сияние.
La la la la 誰もが手を取り
Ля-ля-ля-ля, все, взявшись за руки,
La la la la いつまでも素晴しく
Ля-ля-ля-ля, будем вечно прекрасны.





Авторы: DJ KOO, YU-KI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.