Текст и перевод песни TRF - BILLIONAIRE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
昨日も明け方
ずっとTVに釘ずけ
вчера
я
был
пригвожден
к
телевизору
все
утро.
あらゆる素材を投げかけ
そのまま置き去り
и
выбросить
все
материалы.
World,
sports,
sexual,
music,
visual,
violence
Мир,
спорт,
секс,
музыка,
визуальное,
насилие
あらゆるマテリアルの洪水
politicなmessage
Наводнение
всех
материалов
политическое
послание
この部屋から飛び出そうよ
君ならどうする?
давай
выпрыгнем
из
этой
комнаты.
ときには提案しようよ
僕たちのマテリアル
иногда
я
предлагаю
наши
материалы.
近ごろ夢を語っても
リアリティーには溢れない
даже
если
ты
сейчас
говоришь
о
своих
мечтах,
они
не
переполнены
реальностью.
そんな今だからこそ
リズムに夢をのせよう
Вот
почему
сейчас
самое
время
привести
свои
мечты
в
ритм.
We
never
change
our
mind
いつの時代がめぐっても
Мы
никогда
не
передумаем.
You
never
change
your
mind
ずっと描き続けてる
Ты
никогда
не
передумаешь.
今日も2通りのパターンの
どちらかの1つ
один
из
2-х
паттернов
сегодня-это
1.
交互に繰り返している明日はA・Bどっちだい?
я
повторяю
это
поочередно:
какой
из
них
будет
завтра?
自分がやりたくない事
でも生きてく為の事
даже
если
ты
не
хочешь
этого
делать,
ты
хочешь
жить.
自分が描く夢の事
でもそれだけじゃ食えない
я
не
могу
съесть
свою
мечту.
道に落ちているrough
diamond
君は気がついているかい?
неограненный
алмаз
падает
на
дорогу,
ты
замечаешь?
心がなごんだ時に
ストリートで踊ってごらん?
почему
ты
не
танцуешь
на
улице,
когда
твое
сердце
немеет?
昔も話したけれども
転がる石は丸くなっちゃう
я
часто
говорил
об
этом,
но
"Роллинг
Стоунз"
обходят
стороной.
反応する石ころに
強い光を見つけておくれ
найди
сильный
свет
на
откликающемся
камне.
We
never
change
our
mind
いつの時代がめぐっても
Мы
никогда
не
передумаем.
You
never
change
your
mind
ずっと描き続けてる
Ты
никогда
не
передумаешь.
Rough
diamond
in
your
eyes
Неограненный
алмаз
в
твоих
глазах.
Lalalala
lalala
Лалалала
лалала
Rough
diamond
in
your
mind
Неограненный
алмаз
в
твоем
сознании
We
never
change
our
mind
いつの時代がめぐっても
Мы
никогда
не
передумаем.
You
never
change
our
mind
ずっと踊りつづけよう
Ты
никогда
не
заставишь
нас
передумать
давай
танцевать
все
время
投げかけられたinformation
今世紀の終わりに
информация,
брошенная
в
конце
этого
века
生きてるからには
無駄にはしないでEnjoy
Не
тратьте
его
впустую,
потому
что
вы
живы,
наслаждайтесь.
Millionaireなんて目じゃない
きっとbillionaireを目指そう
Миллионеры-это
не
глаза,
а
цель
стать
миллиардерами.
こんな今だからこそ
リズムに夢をのせよう
Давай
помечтаем
в
ритме,
потому
что
сейчас
это
так.
We
never
change
our
mind
いつの時代がめぐっても
Мы
никогда
не
передумаем.
You
never
change
our
mind
ずっと踊りつづけよう
Ты
никогда
не
заставишь
нас
передумать
давай
танцевать
все
время
We
never
change
our
mind
いつの時代がめぐっても
Мы
никогда
не
передумаем.
You
never
change
our
mind
ずっと踊りつづけよう
Ты
никогда
не
заставишь
нас
передумать
давай
танцевать
все
время
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 小室 哲哉, 小室 哲哉
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.