Текст и перевод песни TRF - DESTINY TO LOVE(愛する運命)
忘れないよ
永遠に
I'll
never
forget
you
輝きを失くさず
Will
not
lose
the
glow
こらえきれず落ちてゆく涙さえ恋しい
(Destiny
to
love)
I
even
miss
the
tears
that
fall
when
I
can't
hold
it
in
(Destiny
to
love)
愛し合った現実は誰よりも誇れる
(Destiny
to
love)
Our
love
is
something
to
be
proud
of
(Destiny
to
love)
平和だけが真実と限らないそれが
Destiny
to
love
Not
only
peace
is
true,
that's
Destiny
to
love
(I
don't
know
what
to
do
it
now
and
then)
(I
don't
know
what
to
do
it
now
and
then)
(I
don't
know
how
to
do
it
two
of
us)
(I
don't
know
how
to
do
it
two
of
us)
(I
don't
know
what
to
do
it
now
and
then)
(I
don't
know
what
to
do
it
now
and
then)
(I
don't
know
how
to
do
it
two
of
us)
(I
don't
know
how
to
do
it
two
of
us)
(I
don't
know
what
to
do
it
now
and
then)
(I
don't
know
what
to
do
it
now
and
then)
(I
don't
know
how
to
do
it
two
of
us)
(I
don't
know
how
to
do
it
two
of
us)
(I
don't
know
what
to
do
it
now
and
then)
(I
don't
know
what
to
do
it
now
and
then)
(I
don't
know
how
to
do
it
two
of
us)
(I
don't
know
how
to
do
it
two
of
us)
ささやかな幸せかけがえのない事
A
little
happiness
is
irreplaceable
だけど今
理解っても遅い春の様
But
now,
even
understanding
it
is
too
late
like
spring
帰らない風景そして君の笑顔
The
scenery
that
will
not
return
and
your
smile
宝もの
なつかしさが矢の様に飛んでく
A
treasure,
the
nostalgia
flies
like
an
arrow
環境は
(Life
can
cange)
Environment
(Life
can
cange)
変化する
(Life
will
cange)
Changes
(Life
will
cange)
愛情は流されたくないから
Because
I
don't
want
my
love
to
fade
away
変わることもおそれずに
Don't
be
afraid
to
change
輝きを失くさず
Will
not
lose
the
glow
抱きしめてるさみしさは眠りでは癒せず
(Destiny
to
love)
The
loneliness
I
hold
cannot
be
healed
by
sleep
(Destiny
to
love)
時に夢の結末は誰よりもやさしい
(Destiny
to
love)
Sometimes
the
ending
of
a
dream
is
the
kindest
(Destiny
to
love)
明日の謎
解いてゆく
Unlocking
the
mysteries
of
tomorrow
あなたとはずっと
Destiny
to
love
I
will
always
be
with
you
Destiny
to
love
(I
don't
know
what
to
do
it
now
and
then)
(I
don't
know
what
to
do
it
now
and
then)
(I
don't
know
how
to
do
it
two
of
us)
(I
don't
know
how
to
do
it
two
of
us)
(I
don't
know
what
to
do
it
now
and
then)
(I
don't
know
what
to
do
it
now
and
then)
(I
don't
know
how
to
do
it
two
of
us)
(I
don't
know
how
to
do
it
two
of
us)
見慣れてる背景ときにつらくもある
The
familiar
scenery
is
sometimes
painful
部屋の角
写真さえも
やけにさみしい
Even
the
pictures
on
the
corners
of
the
room
are
lonely
愛情も
(Life
can
cange)
Love
also
(Life
can
cange)
変化する
(Life
will
cange)
Changes
(Life
will
cange)
確実にあなたは消えてしまった
You
have
definitely
disappeared
ここから
From
here
忘れないよ
永遠に
I'll
never
forget
you
輝きを失くさず
Will
not
lose
the
glow
こらえきれず落ちてゆく
涙さえ恋しい愛し合った現実は誰よりも誇れる平和だけが真実と限らないそれが
I
even
miss
the
tears
that
fall
when
I
can't
hold
it
in.
I'm
proud
of
our
love,
more
than
anyone
else.
It's
not
just
peace
that's
true.
That's
Destiny
to
love
Destiny
to
love
変わることもおそれずに
Don't
be
afraid
to
change
輝きを失くさず
Will
not
lose
the
glow
抱きしめてるさみしさは眠りでは癒せず
(Destiny
to
love)
The
loneliness
I
hold
cannot
be
healed
by
sleep
(Destiny
to
love)
時に夢の結末は誰よりもやさしい
(Destiny
to
love)
Sometimes
the
ending
of
a
dream
is
the
kindest
(Destiny
to
love)
明日の謎
解いてゆく
Unlocking
the
mysteries
of
tomorrow
あなたとはずっとDestiny
to
love
I
will
always
be
with
you
Destiny
to
love
(Destiny
to
love)
忘れないよ
永遠に
輝きを失くさず
(Destiny
to
love)
I'll
never
forget
you,
I
will
not
lose
the
glow
(Destiny
to
love)
こらえきれず落ちてゆく涙さえ恋しい...
(Destiny
to
love)
I
even
miss
the
tears
that
fall
when
I
can't
hold
it
in...
(Destiny
to
love)
(Destiny
to
love)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.