Текст и перевод песни TRF - FUNKY M
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
今夜のイベント誰主催?
кто
проводит
сегодняшнее
мероприятие?
チ−ムクリ−ムしきりの大所帯(だいじょたい)
Дайотай
(большая
семья)
Чимукри-му
шикири
(группа
людей,
живущих
в
Чимукри-му
шикири)
延々長いユ−スDJその後Mが回すらしいよ
ю
Су
ди-джей,
после
этого
м,
кажется,
оборачивается.
カラオケ流行った場所だよ今じゃ倉庫よりも渋いね
это
место,
где
караоке
популярно,
но
сейчас
оно
немного
крепче,
чем
склад.
ガンガン流行りがすたれるそのうちこのお皿もすり減る
это
блюдо
рано
или
поздно
устареет.
食えない食えない言ってたけれど
я
сказал,
что
не
могу
это
есть.
時代よけっこう来たじゃん原ちゃん
время
пришло,
харачан.
コ−ジもりょういちごとうもアクセル
Кодзи
Моро
Ичиготомо
Аксель
なかなか今週も忙しい
я
очень
занят
на
этой
неделе.
歴史は夜作られまくりのMも夜作られていくよ
история
творится
ночью,
и
катящаяся
м
творится
ночью.
SM58
知ってるよねここを通してメッセ−ジ
sm58.
знаешь,
я
здесь,
чтобы
послать
тебе
сообщение.
明日は本気に温泉でも行こうよ
пойдем
завтра
на
горячий
источник.
UH-FUNKY
M
UH-FUNKY
M
(HAVE
FUN!)
УХ-ФАНКИ
М
УХ-ФАНКИ
М
(ВЕСЕЛИСЬ!)
UH-FUNKY
M
UH-FUNKY
M
(GOOD
FUN!)
УХ-ФАНКИ
М
УХ-ФАНКИ
М
(ХОРОШО
ПОВЕСЕЛИТЬСЯ!)
UH-SYSTEMがUH-ウ−ハ−が
(WICKIE!)
УХ-СИСТЕМА
- ЭТО
УХ-УХ-ХА
(УИККИ!)
UH-
響いてるUH-BASS
AND
DRUM
(WICKIE!)
УХ-ЗВУЧАЩИЙ
УХ-БАС
И
БАРАБАН
(УИККИ!)
汚きゃ汚い程いいよね気を使わなくていいよね
чем
оно
грязнее,
тем
оно
грязнее,
тебе
ведь
не
нужно
думать,
не
так
ли?
Mのサウンドには合ってるここのピザにはまってる
это
соответствует
звучанию
м.
Я
пристрастился
к
здешней
пицце.
ドアスタッフはどこがいいワ−ストトイレはどこだいねん
Где
дверной
персонал?
где
туалет
ва-сто?
でもなんだかトイレの近くは話がはずんでいいよね
но
это
нормально-разговаривать
возле
туалета.
スポイルされてもポイされても仲間はなかなか頑張ってる
даже
если
ты
испорчен
или
избалован,
твои
друзья
делают
все,
что
в
их
силах.
あんたもけっこう年だけどFUNKY
なMは
OKiee
Ты
тоже
довольно
стар
но
фанки
м
это
Оки
BLACK
MARKET知ってるよねお皿はここでじゃなきゃダメでしょ
ТЫ
ЖЕ
ЗНАЕШЬ
ЧЕРНЫЙ
РЫНОК,
НОМЕРА
ДОЛЖНЫ
БЫТЬ
ЗДЕСЬ.
ONE
OFF
EVENTREGULAR
NIGHT全てがそろったところで
РАЗОВОЕ
СОБЫТИЕ
ОБЫЧНАЯ
НОЧЬ
明日は本気に温泉でも行こうよ
пойдем
завтра
на
горячий
источник.
UH-FUNKY
M
UH-FUNKY
M
(HAVE
FUN!)
УХ-ФАНКИ
М
УХ-ФАНКИ
М
(ВЕСЕЛИСЬ!)
UH-FUNKY
M
UH-FUNKY
M
(GOOD
FUN!)
УХ-ФАНКИ
М
УХ-ФАНКИ
М
(ХОРОШО
ПОВЕСЕЛИТЬСЯ!)
UH-SYSTEMがUH-ウ−ハ−が
(WICKIE!)
УХ-СИСТЕМА
- ЭТО
УХ-УХ-ХА
(УИККИ!)
UH-
響いてるUH-BASS
AND
DRUM
(WICKIE!)
УХ-ЗВУЧАЩИЙ
УХ-БАС
И
БАРАБАН
(УИККИ!)
歴史は夜作られまくりのMも夜作られていくよ
история
творится
ночью,
и
катящаяся
м
творится
ночью.
SM58
知ってるよねここを通してメッセ−ジ
sm58.
знаешь,
я
здесь,
чтобы
послать
тебе
сообщение.
UH-FUNKY
M
UH-FUNKY
M
(HAVE
FUN!)
УХ-ФАНКИ
М
УХ-ФАНКИ
М
(ВЕСЕЛИСЬ!)
UH-FUNKY
M
UH-FUNKY
M
(GOOD
FUN!)
УХ-ФАНКИ
М
УХ-ФАНКИ
М
(ХОРОШО
ПОВЕСЕЛИТЬСЯ!)
UH-SYSTEMがUH-ウ−ハ−が
(WICKIE!)
УХ-СИСТЕМА
- ЭТО
УХ-УХ-ХА
(УИККИ!)
UH-
響いてるUH-BASS
AND
DRUM
(WICKIE!)
УХ-ЗВУЧАЩИЙ
УХ-БАС
И
БАРАБАН
(УИККИ!)
UH-FUNKY
M
UH-FUNKY
M
(HAVE
FUN!)
УХ-ФАНКИ
М
УХ-ФАНКИ
М
(ВЕСЕЛИСЬ!)
UH-FUNKY
M
UH-FUNKY
M
(GOOD
FUN!)
УХ-ФАНКИ
М
УХ-ФАНКИ
М
(ХОРОШО
ПОВЕСЕЛИТЬСЯ!)
UH-SYSTEMがUH-ウ−ハ−が
(WICKIE!)
УХ-СИСТЕМА
- ЭТО
УХ-УХ-ХА
(УИККИ!)
UH-
響いてるUH-BASS
AND
DRUM
(WICKIE!)
УХ-ЗВУЧАЩИЙ
УХ-БАС
И
БАРАБАН
(УИККИ!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 小室 哲哉, 小室 哲哉
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.