Текст и перевод песни TRF - FUNKY M

FUNKY M

今夜のイベント誰主催？
チ−ムクリ−ムしきりの大所帯(だいじょたい)
延々長いユ−スDJその後Mが回すらしいよ
カラオケ流行った場所だよ今じゃ倉庫よりも渋いね
ガンガン流行りがすたれるそのうちこのお皿もすり減る

食えない食えない言ってたけれど
時代よけっこう来たじゃん原ちゃん
コ−ジもりょういちごとうもアクセル
なかなか今週も忙しい

歴史は夜作られまくりのMも夜作られていくよ
SM58 知ってるよねここを通してメッセ−ジ

明日は本気に温泉でも行こうよ

UH-FUNKY M UH-FUNKY M (HAVE FUN!)
UH-FUNKY M UH-FUNKY M (GOOD FUN!)
UH-SYSTEMがUH-ウ−ハ−が (WICKIE!)
UH- 響いてるUH-BASS AND DRUM (WICKIE!)

汚きゃ汚い程いいよね気を使わなくていいよね
Mのサウンドには合ってるここのピザにはまってる
ドアスタッフはどこがいいワ−ストトイレはどこだいねん
でもなんだかトイレの近くは話がはずんでいいよね

スポイルされてもポイされても仲間はなかなか頑張ってる
あんたもけっこう年だけどFUNKY なMは OKiee
BLACK MARKET知ってるよねお皿はここでじゃなきゃダメでしょ
ONE OFF EVENTREGULAR NIGHT全てがそろったところで

明日は本気に温泉でも行こうよ

UH-FUNKY M UH-FUNKY M (HAVE FUN!)
UH-FUNKY M UH-FUNKY M (GOOD FUN!)
UH-SYSTEMがUH-ウ−ハ−が (WICKIE!)
UH- 響いてるUH-BASS AND DRUM (WICKIE!)

歴史は夜作られまくりのMも夜作られていくよ
SM58 知ってるよねここを通してメッセ−ジ

UH-FUNKY M UH-FUNKY M (HAVE FUN!)
UH-FUNKY M UH-FUNKY M (GOOD FUN!)
UH-SYSTEMがUH-ウ−ハ−が (WICKIE!)
UH- 響いてるUH-BASS AND DRUM (WICKIE!)

UH-FUNKY M UH-FUNKY M (HAVE FUN!)
UH-FUNKY M UH-FUNKY M (GOOD FUN!)
UH-SYSTEMがUH-ウ−ハ−が (WICKIE!)
UH- 響いてるUH-BASS AND DRUM (WICKIE!)

ФАНКИ М

Кто же сегодня замутил эту вечеринку?
Команда "Сливки" рулит, народу – тьма!
Долгоиграющий юный диджей, а потом, говорят, М за пульт встанет.
Место, где караоке когда-то гремело, теперь круче любого склада.
Мода приходит и уходит, и эта пластинка когда-нибудь сотрется.

Все твердили: "Не выжить, не выжить",
а времена-то настали, правда, Хара-чан?
Кодзи, Рё, и я тоже жмем на газ,
и на этой неделе дел невпроворот.

История творится ночью, и М тоже рождается в ночи.
SM58 – знаешь ведь? Через него мой месседж.

Завтра, правда, махнем на горячие источники.

УХ-ФАНКИ М УХ-ФАНКИ М (ОТРЫВАЙСЯ!)
УХ-ФАНКИ М УХ-ФАНКИ М (ЗАЖИГАЙ!)
УХ-СИСТЕМА УХ-У-ХА (ВИКИ!)
УХ- Звучит УХ-БАС И БАРАБАН (ВИКИ!)

Чем грязнее, тем лучше, можно не париться.
Под саунд М самое то, я подсела на здешнюю пиццу.
Где тут вышибалы самые крутые? А где, блин, туалет?
Но почему-то возле туалета разговоры самые интересные.

Даже если облажаются, даже если вылетят, наши ребята не сдаются.
Ты, конечно, уже не мальчик, но ФАНКИ М тебе по душе, правда?
BLACK MARKET – знаешь ведь? Пластинки только оттуда беру.
ONE OFF EVENT, REGULAR NIGHT – все в сборе.

Завтра, правда, махнем на горячие источники.

УХ-ФАНКИ М УХ-ФАНКИ М (ОТРЫВАЙСЯ!)
УХ-ФАНКИ М УХ-ФАНКИ М (ЗАЖИГАЙ!)
УХ-СИСТЕМА УХ-У-ХА (ВИКИ!)
УХ- Звучит УХ-БАС И БАРАБАН (ВИКИ!)

История творится ночью, и М тоже рождается в ночи.
SM58 – знаешь ведь? Через него мой месседж.

УХ-ФАНКИ М УХ-ФАНКИ М (ОТРЫВАЙСЯ!)
УХ-ФАНКИ М УХ-ФАНКИ М (ЗАЖИГАЙ!)
УХ-СИСТЕМА УХ-У-ХА (ВИКИ!)
УХ- Звучит УХ-БАС И БАРАБАН (ВИКИ!)

УХ-ФАНКИ М УХ-ФАНКИ М (ОТРЫВАЙСЯ!)
УХ-ФАНКИ М УХ-ФАНКИ М (ЗАЖИГАЙ!)
УХ-СИСТЕМА УХ-У-ХА (ВИКИ!)
УХ- Звучит УХ-БАС И БАРАБАН (ВИКИ!)