Текст и перевод песни TRF - Happening Here

Happening Here

Everybody is Always Here
Every Morning, Every Night

There is some great things
There is some great things
Happening Here

There is some great things
There is some great things
Happening Here

ヤツはどうしようもないみたい
だけど誰にも負けずに生きてる
ヤツは妄想狂みたい
だけど誰にも負けずに自由に生きてる

この上ないほど楽しそうな目
"Love ＆ Peace, together"
ビルとビルとで支えてあるから
青空は落ちないじゃない

ここは太陽も月も星もない
KLAXONが鳴りやまない
だけどこの街でいつも流れてるモノ
息づいてるモン
わかるから "Soul to Soul"

高く遠い窓から見下ろしてる
どうだい? 眺めがいいから?

ここに集まる連中
感じやすいEMOTIONなんかも
みんなヤツみたいな"Soul Men"
ここじゃ"Ladies ＆ Gentlemen"

埃と塵とオイルにまみれて
探し出したDAY-DREAM
奇跡とはいつも絶望の次のチャンスなんだから

Everybody is Always Here
常識なんて BOOING BOOING BOOING
Every Morning, Every Night
立ち上がれ 魂の Clap your hands!

There is some great things
There is some great things
Happening Here

There is some great things
There is some great things
Happening Here

どーもこーもない毎日にKICK
そしてそーとーな退屈なLIFE
ありふれちゃいそうなPEOPLE THINK
腰ぬかしちゃいそうなTROUBLE

ZOOじゃない AMUSEMENT PARKでもない
楽しそうにない
ここへおいでよ 怖くないよ さぁ飛んでみたら

傷になってしまう前に
傷つけ合うのを恐れないで
ここのRULEはおぼえやすいのさ
"Life or not, only"

もう今日しかないんだと思えばいいのさ
どうなったって
もういいんだと思えばいいよ
環境に甘えずに

Everybody is Always Here
非常識なんて BOOING BOOING BOOING
Every Morning, Every Night
目を覚ませよ Bless for Love!
WOW WOW yeah!

There is some great things
There is some great things
Happening Here

There is some great things
There is some great things
Happening Here

There is some great things
There is some great things
Happening Here

There is some great things
There is some great things
Happening Here

愛なんかじゃない そんなんじゃない イイモンじゃない
そんなんでも待ってんじゃない

There is some great things
There is some great things
Happening Here

There is some great things
There is some great things
Happening Here

There is some great things
There is some great things
Happening Here

Ce qui se passe ici

Tout le monde est toujours là
Chaque matin, chaque nuit

Il y a des choses formidables
Il y a des choses formidables
Qui se passent ici

Il y a des choses formidables
Il y a des choses formidables
Qui se passent ici

Il semble qu'il n'y ait rien à faire pour lui
Mais il vit sans jamais perdre
Il est comme un paranoïaque
Mais il vit librement sans jamais perdre

Des yeux qui brillent de joie comme jamais
"Love ＆ Peace, ensemble"
Parce que les bâtiments s'épaulent
Le ciel bleu ne tombera pas

Il n'y a ni soleil, ni lune, ni étoiles ici
Le KLAXON ne cesse de retentir
Mais c'est ce qui coule toujours dans cette ville
Ce qui respire
Je le comprends, "Soul to Soul"

Il regarde de haut depuis une fenêtre lointaine
Alors, la vue est belle, n'est-ce pas ?

Les gens qui se réunissent ici
Même les émotions sensibles
Tout le monde est un "Soul Men" comme lui
Ici, ce sont des "Ladies ＆ Gentlemen"

Couvert de poussière, de saleté et d'huile
Un rêve éveillé retrouvé
Parce que le miracle est toujours une chance après le désespoir

Tout le monde est toujours là
Le bon sens, BOOING BOOING BOOING
Chaque matin, chaque nuit
Lève-toi, âme, frappe des mains !

Il y a des choses formidables
Il y a des choses formidables
Qui se passent ici

Il y a des choses formidables
Il y a des choses formidables
Qui se passent ici

Un coup de pied à chaque jour qui ne va pas
Et une vie vraiment ennuyeuse
Des gens ordinaires pensent
Des problèmes qui donnent envie de s'affaisser

Ce n'est pas un zoo, ce n'est pas un parc d'attractions
Ce n'est pas amusant
Viens ici, n'aie pas peur, saute

Avant de te blesser
N'aie pas peur de te blesser mutuellement
Les règles ici sont faciles à retenir
"La vie ou rien, seulement"

Tu devrais penser qu'il ne te reste plus que ce jour
Peu importe ce qui se passe
Tu devrais penser que c'est bon
Ne te laisse pas aller à la facilité

Tout le monde est toujours là
L'irrationnel, BOOING BOOING BOOING
Chaque matin, chaque nuit
Réveille-toi, bénis l'amour !
WOW WOW yeah!

Il y a des choses formidables
Il y a des choses formidables
Qui se passent ici

Il y a des choses formidables
Il y a des choses formidables
Qui se passent ici

Il y a des choses formidables
Il y a des choses formidables
Qui se passent ici

Il y a des choses formidables
Il y a des choses formidables
Qui se passent ici

Ce n'est pas l'amour, ce n'est pas ça, ce n'est pas bon
Ce n'est pas pour ça qu'on attend

Il y a des choses formidables
Il y a des choses formidables
Qui se passent ici

Il y a des choses formidables
Il y a des choses formidables
Qui se passent ici

Il y a des choses formidables
Il y a des choses formidables
Qui se passent ici