TRF - Hey! Ladies & Gentlemen (RADIO EDIT) - перевод текста песни на английский

Wow... yeah... wow... yeah...

僕の笑顔と君の笑顔ときどきすれ違いが起こるね

My smile and your smile sometimes we cross each other

砂浜でじゃれあってそのまま

Frolicking on the beach and just like that

夕暮れ時にくちづけをSoそうすれぱ本当の二人が

In the twilight, a kiss. Do that, and the real you two

戻ってくるから不思議ですぐ仲良くなって街中を

Will come back, so wonderfully we'll quickly become friends and throughout the city

いろどる裸のLadies&Gentlemen

Paint the town, naked Ladies & Gentlemen

Wow... yeah... wow... yeah...

Hey! Ladies&Gentlemen裸で

Hey! Naked Ladies & Gentlemen

この夏付き合って欲しいよ

I want you to come with me this summer

大人になれぱなる程素直が見えなくなってく

The more we mature, we can no longer be so open with our feelings

Hey! Ladies&Gentlemen素肌に

Hey! Bare-skinned Ladies & Gentlemen

どうしても触れたくて仕方ない

I can't help but want to touch you

そんな時には心をお願い私に開いて

When that happens, please open your heart to me

Wow... yeah... wow... yeah...

体が君を欲しがってる私も受け入れたくなってる

My body wants you, and I'm beginning to accept it, too

そんなタイミングは夏だねそれから前に進もう

That's the kind of timing that summer brings. And with that, let's move forward

どんどんだんだん二人の距離は近づいてときとき

Bit by bit, the distance between us is closing, and there are times

すり抜けそうな事だってあるからあつぎはよそうよ

When it might seem like we're starting to drift away, so let's be careful about that

Hey! Ladies&Gentlemen裸で

Hey! Naked Ladies & Gentlemen

この夏付き合って欲しいよ大人になればなる程

I want you to come with me this summer. The more we mature

素直が見えなくなってく

We can no longer be so open with our feelings

Hey! Ladies&Gentlemen素肌に

Hey! Bare-skinned Ladies & Gentlemen

どうしても触れたくて仕方ない

I can't help but want to touch you

そんな時には心をお願い私に開いて

When that happens, please open your heart to me

Текст и перевод песни TRF - Hey! Ladies & Gentlemen (RADIO EDIT)