TRF - ON MY WAY - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TRF - ON MY WAY




優しくなれなかった 毎日の生活に
Я не могу быть лучше в своей повседневной жизни.
つまずく自分だけ 自分だけ苦しめた
Я споткнулся и страдал только сам.
一人で生きてゆく そんな世界が
Мир, в котором ты живешь один.
あるはずはなくても タ・メ・シ・テ!
Даже если не должно быть!
こだわり続けてた 汚れない夢を追う
Я продолжал придерживаться этого, преследуя свои безупречные мечты.
そんな自分だけ 自分だけ見ていた
Я просто смотрел на себя вот так.
誰にも頼らずに 君に泣き事も喋らず
Я не хочу, чтобы кто-нибудь слышал, как ты плачешь, я не хочу, чтобы кто-нибудь слышал, как ты плачешь.
仲間のたまり場に 向かうよ!
Я направляюсь на тусовку со своими друзьями!
淋しさにこらえきれず
Я не могу держаться подальше от одиночества.
一人部屋を 飛びだした夜
В ночь, когда я вылетел из своей комнаты.
行先は知っていたのに
Я знал, куда направляюсь.
近頃は 忘れかけてる!!
Я забываю о тебе в эти дни!
GOING MY WAY わかっていても
ИДУ СВОЕЙ ДОРОГОЙ.
一人きり走り出せない
Я не могу бежать один.
いつの日も時間の流れは
Течение времени.
すぐそこで 手を振っている!!
Я машу прямо здесь!
LOOKING FOR THE SUNRISE
В ПОИСКАХ РАССВЕТА.
LOOKING FOR THE SUNRISE
В ПОИСКАХ РАССВЕТА.
(RAP 8 bars)
(Рэп 8 баров)
仲間たち群れをなしても
Даже если у тебя есть группа друзей.
それぞれの道は違うから
Потому что все пути разные.
気がつく日出来る、出来る限りに
Это хороший день, чтобы быть замеченным, насколько это возможно.
のばしてる今は未来を
Будущее уже наступило.
はじまりは誰が 誰が決めたの
Кто решил, кто это начал?
はじまりを 忘れかけている
Я почти забыл начало.
いつまでも 変わらないこと
Все никогда не изменится.
走らなきゃ 見つけられない
Если я не убегу, я не смогу его найти.
淋しさにこらえきれず
Я не могу держаться подальше от одиночества.
一人部屋を 飛びだした夜
В ночь, когда я вылетел из своей комнаты.
行先は知っていたのに
Я знал, куда направляюсь.
近頃は 忘れかけてる!!
Я забываю о тебе в эти дни!
GOING MY WAY わかっていても
ИДУ СВОЕЙ ДОРОГОЙ.
一人きり走り出せない
Я не могу бежать один.
いつの日も時間の流れは
Течение времени.
すぐそこで 手を振っている!!
Я машу прямо здесь!
Wow Wow Wow Wow Wow...
Вау, Вау, Вау, Вау, Вау...
Uh Uh Uh Uh Uh...
А-А-А-А...





Авторы: 小室 哲哉


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.