TRF - One Nation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TRF - One Nation




One Nation
One Nation
Sunshine and the moon light
Le soleil et la lumière de la lune
All power of the nature
Toute la puissance de la nature
目覚める今 oh yeah
Je me réveille maintenant oh yeah
熱い鼓動 oh yeah
Un cœur chaud oh yeah
夜を越えて 光り彷徨う海へ
Au-delà de la nuit, la lumière erre vers la mer
Can you feel the beat now
Peux-tu sentir le rythme maintenant
Can you feel the heat now
Peux-tu sentir la chaleur maintenant
Coming to you
Vient à toi
長くそして、遥かな時の中へ
Longtemps et dans le temps lointain
You are not alone now
Tu n'es pas seul maintenant
So you will come along now are you ready?
Alors tu vas venir maintenant, es-tu prêt ?
Open your heart and feel
Ouvre ton cœur et sens
This sensation
Cette sensation
Open your heart and feel the air
Ouvre ton cœur et sens l'air
We are one nation
Nous sommes une nation
I can feel you next to me
Je peux te sentir à côté de moi
I can feel your soul next to me
Je peux sentir ton âme à côté de moi
拾い上げた
Ramassés
歴史の欠片
Des fragments d'histoire
何処まで行けるの
Jusqu'où pouvons-nous aller ?
教えて欲しいよ
Je veux savoir
空を仰ぐ命の水を浴びて
Levant les yeux vers le ciel, baigné de l'eau de la vie
Can you feel the beat now
Peux-tu sentir le rythme maintenant
Can you feel the heat now
Peux-tu sentir la chaleur maintenant
Coming to you
Vient à toi
胸に抱く永久の夢この地球(ほし)に
Le rêve éternel que nous nourrissons dans cette terre
Dream is what we have
Le rêve, c'est ce que nous avons
Believe in what we got are you ready?
Crois en ce que nous avons, es-tu prêt ?
夜を越えて 光り彷徨う海へ
Au-delà de la nuit, la lumière erre vers la mer
Can you feel the beat now
Peux-tu sentir le rythme maintenant
Can you feel the heat now
Peux-tu sentir la chaleur maintenant
Comming to you
Vient à toi
長くそして、遥かな時の中へ
Longtemps et dans le temps lointain
You are not alone now
Tu n'es pas seul maintenant
So you will come along now are you ready?
Alors tu vas venir maintenant, es-tu prêt ?





Авторы: 小室 哲哉, 原田 憲, 原田 憲, 小室 哲哉


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.