Текст и перевод песни TRF - ShowTime (4 Executive Seats)
アスリートいつからか
Athlète,
depuis
quand
?
ストイックで完璧で
Stoïque
et
parfait,
tu
es
ミュージカルやコンサートや
Musicals,
concerts,
même
ダンスさえもミクロ並のズレしかない
La
danse,
pas
un
seul
décalage
microscopique
そりゃテクニックやクオリティ
Bien
sûr,
la
technique
et
la
qualité
動体視力みんなみんなみんな
Tout
le
monde,
tout
le
monde,
tout
le
monde
そうインパクト驚きが欲しいのさ
On
veut
de
l'impact,
de
la
surprise,
tu
sais
Waoh
って叫びたいのさ
On
veut
crier
"Waoh"
!
地下鉄の
Sortie
du
métro
改札を
Des
guichets
飛び出して
Sors
et
フーッ深呼吸してごらんよ
Prends
une
grande
inspiration,
mon
chéri
気が付けば
Tu
te
rendras
compte
ラララララ
Lalalalala
大勢で
Ensemble,
on
リズムとか
Rythme
et
tout
Doesn′t
matter
Doesn′t
matter
目茶苦茶で
C'est
du
n'importe
quoi,
et
何みんな
Pourquoi
tout
le
monde
音程が
La
hauteur
est
バツだって
Bâtard,
et
何みんな笑顔
Pourquoi
tout
le
monde
sourit
これがそう
C'est
comme
ça
リアルかな
C'est
réel
?
SNS
SNS
超えたかも
Dépassé
peut-être
Doesn't
like
Doesn't
like
選ぼうか生き方を
Choisir
notre
façon
de
vivre
誰よりも目立とうか
Être
plus
visible
que
tous
楽しんで考えて
Profite
et
pense
何もかもスッキリと
Tout
est
clair,
tout
It′s
a
showtime
(wow
wow)
It′s
a
showtime
(wow
wow)
It's
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It's
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It's
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It′s
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It′s
a
showtime
of
(trf)
It′s
a
showtime
of
(trf)
It′s
a
showtime
(wow
wow)
It′s
a
showtime
(wow
wow)
It's
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It's
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It′s
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It′s
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It's
a
showtime
of
(trf)
It's
a
showtime
of
(trf)
せいぜい人間が
Au
mieux,
l'homme
一生で出来ること
Ce
qu'il
peut
faire
dans
une
vie
一つのパワーを
Un
pouvoir,
une
seule
fois
Energy,
concentration,
Energy,
concentration,
Inspiration,
activity
Inspiration,
activity
活かせるか
S'y
investir
そのまま見過ごせない
Impossible
à
ignorer
天国からの宅配便
Livraison
du
paradis
全世界がID
完璧監視下
Le
monde
entier
est
sous
surveillance
parfaite
こんな夏そうないよ
Un
été
comme
ça,
il
n'y
en
a
pas
どうにかうまくすり抜けて遊ぼう
S'enfuir
et
jouer
帰り道
Retour
à
la
maison
一人きり
Tout
seul
ちょっとだけ
Juste
un
peu
公園に寄ってごらんほら
Passe
au
parc,
regarde
ブランコに
Sur
la
balançoire
腰掛けて
Assis
絵巻的
Pictural
振り返る
Se
souvenir
いま急に上がる
Tout
à
coup,
ça
monte
幼くて
Enfant
何も無い
Rien
勝ちも無い
Pas
de
victoire
負けも無い子供のあの頃
Pas
de
défaite,
ces
jours-là
時々は
Parfois
良いじゃない
C'est
bien
大人とか
Adulte
ou
子供とか
Enfant
ou
忘れちゃいましょう
Oublie
いやな事忘れちゃおう
Oublie
les
choses
désagréables
キーワード「survival」
Mot-clé
"survival"
Nobody
can
stop
the
kick
Nobody
can
stop
the
kick
Nobody
can
stop
the
kick
Nobody
can
stop
the
kick
It′s
a
showtime
(wow
wow)
It′s
a
showtime
(wow
wow)
It's
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It's
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It′s
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It′s
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It's
a
showtime
of
(trf)
It's
a
showtime
of
(trf)
It's
a
showtime
(wow
wow)
It's
a
showtime
(wow
wow)
It′s
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It′s
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It′s
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It′s
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It's
a
showtime
of
(trf)
It's
a
showtime
of
(trf)
It′s
a
showtime
(wow
wow)
It′s
a
showtime
(wow
wow)
It's
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It's
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It′s
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It′s
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It's
a
showtime
of
(trf)
It's
a
showtime
of
(trf)
It′s
a
showtime
(wow
wow)
It′s
a
showtime
(wow
wow)
It's
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It's
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It's
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It's
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It′s
a
showtime
of
(trf)
It′s
a
showtime
of
(trf)
It′s
a
showtime
(wow
wow)
It′s
a
showtime
(wow
wow)
It's
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It's
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It′s
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It′s
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It's
a
showtime
of
(trf)
It's
a
showtime
of
(trf)
It′s
a
showtime
(wow
wow)
It′s
a
showtime
(wow
wow)
It's
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It's
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It′s
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It′s
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It's
a
showtime
of
(trf)
It's
a
showtime
of
(trf)
It's
a
showtime
(wow
wow)
It's
a
showtime
(wow
wow)
It′s
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It′s
a
showtime
(yeah
yeah
yeah
yeah)
It′s
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It′s
a
showtime
for
you
(wow
wow)
It's
a
showtime
of
(trf)
It's
a
showtime
of
(trf)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.