Текст и перевод песни TRF - We are all BLOOMIN'

We are all BLOOMIN'

キミは誰だい? それはウソかい? 夢はなんだい? 楽しめてるかい?
眠るべきかい? 黙るべきかい? 目をそらすかい? キミは誰だろうね?
ウィークエンドに 生き返るような
毎日じゃ キミらしく生きられない
What's going on? 昨日のまま始まる夜明けは
退屈で 見飽きるしかない
もっと正直に
もっと誠実に
心とカラダを
開放しなきゃ 苦しい・・・・
キミといたい夜は
すべてが叫ぶよ
生まれた日のように
すべてが始まる日のように
I'm a boomin' girl
You're a bloomin' guy
We are all bloomin' caz just love to dance
I'm a bloomin' girl
You're a bloomin' guy
We are all bloomin' caz just love to dance
このままでいい 抱きしめてたい Can you touch my soul
Bounce! Bounce! Bounce it, Good 2 go!
踊りながら 溶け合うまで
Do you wanna go deeper? To kiss and love all through the night
誰もが 空に向いた花
ちょっとずつ 見上げて行く花
深呼吸して
両手を広げ
好きな色でいい
咲き誇ろう BLOOMIN' BLOOMIN'
キミはひとりじゃない
わたしもそうじゃない
ひとりで生まれて 来ただけで
今はひとりじゃない
I'm a boomin' girl
You're a bloomin' guy
We are all bloomin' caz just love to dance
I'm a bloomin' girl
You're a bloomin' guy
We are all bloomin' caz just love to dance
I'm not alone.So just love to dance caz we are all...
キミといたい夜は
心もカラダも叫びだす
I'm a boomin' girl
You're a bloomin' guy
We are all bloomin' caz just love to dance
I'm a bloomin' girl
You're a bloomin' guy
We are all bloomin' caz just love to dance
We are not alone!
I'm not alone.So just love to dance caz we are all...
ナンもカンもわすれて
踊り明かすように抱きしめて
I'm a boomin' girl
You're a bloomin' guy
We are all bloomin' caz just love to dance, Yeah!
I'm a bloomin' girl
You're a bloomin' guy
We are all bloomin' caz just love to dance
キミといたい

Мы все Расцветаем

Кто ты? Это ложь? О чем ты мечтаешь? Ты счастлив?
Должен ли ты спать? Молчать? Отводить взгляд? Кто ты на самом деле?
В выходные, словно оживая,
Каждый день, ты не можешь жить, как тебе хочется.
Что происходит? Рассвет, начинающийся так же, как вчера,
Скучен, и остается только смотреть на него с тоской.
Более честно,
Более искренне,
Сердце и тело
Нужно освободить, иначе будет тяжело....
Ночью, когда я с тобой,
Все кричит,
Как в день рождения,
Как в день, когда все начинается.
Я расцветающая девушка,
Ты расцветающий парень,
Мы все расцветаем, потому что просто любим танцевать.
Я расцветающая девушка,
Ты расцветающий парень,
Мы все расцветаем, потому что просто любим танцевать.
Пусть все останется так, хочу обнять тебя. Можешь ли ты прикоснуться к моей душе?
Вперед! Вперед! Вперед, хорошо идти!
Танцуя, пока не сольемся,
Хочешь ли ты пойти дальше? Целоваться и любить всю ночь напролет?
Каждый - цветок, обращенный к небу,
Постепенно распускающийся цветок,
Глубоко вздохни,
Раскинь руки,
Пусть будет твой любимый цвет,
Расцветай, расцветай!
Ты не один,
И я тоже,
Хотя мы родились одни,
Сейчас мы не одни.
Я расцветающая девушка,
Ты расцветающий парень,
Мы все расцветаем, потому что просто любим танцевать.
Я расцветающая девушка,
Ты расцветающий парень,
Мы все расцветаем, потому что просто любим танцевать.
Я не одна. Так что просто любите танцевать, ведь мы все...
Ночью, когда я с тобой,
Сердце и тело кричат,
Я расцветающая девушка,
Ты расцветающий парень,
Мы все расцветаем, потому что просто любим танцевать.
Я расцветающая девушка,
Ты расцветающий парень,
Мы все расцветаем, потому что просто любим танцевать.
Мы не одни!
Я не одна. Так что просто любите танцевать, ведь мы все...
Забыв обо всем,
Обними меня, словно танцуя до рассвета.
Я расцветающая девушка,
Ты расцветающий парень,
Мы все расцветаем, потому что просто любим танцевать, Да!
Я расцветающая девушка,
Ты расцветающий парень,
Мы все расцветаем, потому что просто любим танцевать.
Хочу быть с тобой.