You&me - TRF перевод на русский

You&me

Dance′n Laughing, day and night...
Pray'n Crying, out of sight...

果てない夜だといいのに goes on 月は falling down
転がる意志の様に踊れ 現実の手前
薄れてゆく day by day もう 気付いてるね like that star
FAKEなMAKEでBlizzard Nightを輝く

And, you & me, What do we look for？
What′s Up？ Just do it！ Please count on me more

Dance'n Laughing, day and night...
Pray'n Crying, out of sight...

背中 負けてたafter 5: 00 PMはgoes on 闇にhide-and-seek
君はキミの踊りで証した 無傷な朝に
持て余した8: 00 AM 今 手招きする in this heart
LOOSEなGAMEもRhythm & Red で勝ち抜く

And, you & me, What do we look for？
What′s Up？ Just do it！ Please count on me more

Now, you & me, Why don′t you falling love？
What's love？ Just do it！ Please count on me more

And, you & me, What do we look for？
What′s Up？ Just do it！ Please count on me more

思い出の足音が 誘う感傷 日々の感情
無防備な笑い声 響く戦場 同じ線上
うつろいでく景色は ただ眩しく輝いて
不機嫌な眼差しは 始まりを告げるでしょう

Ты и я

Танцуем и смеемся, день и ночь...
Молимся и плачем, вдали от глаз...

Хочется, чтобы эта бесконечная ночь продолжалась, луна падает вниз.
Танцуй, как катится решимость, перед лицом реальности.
Всё меркнет день за днем, ты уже это знаешь, как та звезда.
С искусственным макияжем сияй в снежную ночь.

Ты и я, что мы ищем?
В чём дело? Просто сделай это! Положись на меня больше.

Танцуем и смеемся, день и ночь...
Молимся и плачем, вдали от глаз...

Сдавшись после 17:00, продолжаем играть в прятки в темноте.
Ты доказал(а) своим танцем, что утро не ранено.
Свободное время в 8:00 утра, теперь манит в этом сердце.
Даже в свободной игре мы победим с ритмом и страстью.

Ты и я, что мы ищем?
В чём дело? Просто сделай это! Положись на меня больше.

Теперь, ты и я, почему бы нам не влюбиться?
Что такое любовь? Просто сделай это! Положись на меня больше.

Ты и я, что мы ищем?
В чём дело? Просто сделай это! Положись на меня больше.

Звуки шагов воспоминаний вызывают сентиментальность, ежедневные эмоции.
Беззащитный смех разносится по полю битвы, на одной линии.
Меняющийся пейзаж просто ослепительно сияет.
Недовольный взгляд возвестит о начале.