Текст и перевод песни TRF - wanna Be A Dreammaker

wanna Be A Dreammaker

Waiting 4 the dreams
もっともっといい夢を
だけどあなたはいない
気持ちもここにいない
ずっととなりにいた
ずっと二人でいた
すべてが同じでKISS
すべてがやさしいベッドだった

助けて誰かに
救いを求めて
Call me お願い
幼い涙を
大人の笑顔に
変える季節は
服を着替えて
気持ちも着せ替えて

ずっとガラスごし
眺めていた
恋人たちの街並みを
ずっと憧れてた
あの十字路で
指を絡ませ二人

Wanna Be A Dreammaker

悲しまないでいつまでも
助けてあげたい
そびえる壁から見えない
あなたの空を
声をかけたら何もかも
崩れそうでも
あの川を越えて
とりあえず夢を探ろう

タバコを吸うのに
理由がいるの？
自分の罪を
責めてちゃだめさ
気持ちが傷つくとき
訳なく遠くにいきたいけど
旅の支度なんて
もっとしちゃだめ

ずっと行き先だけ
探している
無事に辿り着けずに
もう争いもない
ふざけあえない
温もりもない

Wanna Be A Dreammaker

Ah 恋しくて恋しくて
Love song ラジオからも
星の下 旅をしてること
絵ハガキで送って
声をかけたら何もかも
崩れそうでも
ちょっとでもいいから教えて
私に教えて

悲しまないでいつまでも
助けてあげたい
そびえる壁から見えない
あなたの空を
声をかけたら何もかも
崩れそうでも
あの川を越えて
とりあえず夢を探ろう

Ah 恋しくて恋しくて
Love song ラジオからも
星の下 旅をしてること
絵ハガキで送って
声をかけたら何もかも
崩れそうでも
ちょっとでもいいから教えて
私に教えて

Хочу быть Творцом Мечты

Жду сбывшихся мечт
Еще, еще больше прекрасных снов
Но тебя рядом нет
И мыслями ты не со мной
Мы всегда были вместе
Всегда были вдвоем
Все было так же, как и наш поцелуй
Все было как мягкая, уютная кровать

Помогите мне кто-нибудь
Ищу спасения
Позвони мне, прошу
Детские слезы
Превратить в улыбку взрослой
Время сменить
Одежду сменить
И чувства переодеть

Всегда смотрела сквозь стекло
Наблюдала
За городскими улицами влюбленных
Всегда мечтала
На том перекрестке
Переплести пальцы, мы вдвоем

Хочу быть Творцом Мечты

Не грусти вечно
Хочу помочь тебе
Из-за высокой стены не видно
Твоего неба
Если окликнуть тебя, все
Может рухнуть
Через ту реку
Хотя бы попытаемся найти мечту

Нужна ли причина
Чтобы курить?
Нельзя винить себя
За свои грехи
Когда больно душе
Хочется беспричинно уехать далеко
Но не стоит собирать вещи
Даже не думай об этом

Все время ищу только
Место назначения
Не сумев добраться
Больше нет ссор
Нет шуток
Нет тепла

Хочу быть Творцом Мечты

Ах, так скучаю, так скучаю
Песни о любви льются из радио
Что путешествуешь под звездами
Напиши в открытке
Если окликнуть тебя, все
Может рухнуть
Хотя бы немного расскажи
Расскажи мне

Не грусти вечно
Хочу помочь тебе
Из-за высокой стены не видно
Твоего неба
Если окликнуть тебя, все
Может рухнуть
Через ту реку
Хотя бы попытаемся найти мечту

Ах, так скучаю, так скучаю
Песни о любви льются из радио
Что путешествуешь под звездами
Напиши в открытке
Если окликнуть тебя, все
Может рухнуть
Хотя бы немного расскажи
Расскажи мне