TRF - 愛がもう少し欲しいよ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TRF - 愛がもう少し欲しいよ




恋がもう少ししたいよ街がざわめく冬の日
Я хочу немного больше любви в зимний день, когда город гудит.
そばに寄りそうあなたに
я буду рядом с тобой.
人波の中抱きしめてもらいたくて
я хотел, чтобы ты обняла меня посреди людской волны.
横顔に見とれる瞬間(とき)がある
Есть момент (когда), который можно увидеть в профиле.
見てる君どんな顔してるの?
я наблюдаю за тобой.
去年までとても遠い二人
они были так далеко в прошлом году.
今だって近いとはいえない
даже сейчас.
ときどき私は無理をしているよ
иногда да.
気持ちが育ち過ぎていくあなたへ向かって
К тебе, где чувства растут слишком сильно.
愛がもう少し欲しいよ
я хочу немного больше любви.
夜が訪れ 夢見ても
даже если наступает ночь и приходят сны.
そばに寄り添うあなたと
с тобой, которая прижимается к тебе.
歩くことさえできなくて
я даже ходить не могу.
いつからか髪の毛に触れてる
с тех пор я трогаю свои волосы.
いつからかくちづけ交わしてる
с каких пор мы целуемся?
流れる景色を眺めていたいよ
я хочу увидеть плавный пейзаж.
優しさきっとあなたに渡すよ残らず
я уверен, что подарю его тебе.
愛がもう少し欲しいよ街がざわめく冬の日
Я хочу немного больше любви в зимний день, когда город гудит.
そばに寄り添うあなたと
с тобой, которая прижимается к тебе.
それぞれの夢ひとつになってゆきたい
Я хочу стать частью каждой мечты.
恋がもう少ししたいよ夜が訪れ夢見ても
я хочу немного больше любви, даже если наступит ночь и мне приснится сон.
そばに寄り添うあなたと
с тобой, которая прижимается к тебе.
歩くことさえ出来なくて
я даже ходить не могу.
愛がもう少し欲しいよ街がざわめく冬の日
Я хочу немного больше любви в зимний день, когда город гудит.
そばに寄り添うあなたと
с тобой, которая прижимается к тебе.
それぞれの夢ひとつになってゆきたい
Я хочу стать частью каждой мечты.





Авторы: 小室 哲哉, 小室 哲哉


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.